"أولدريدج" - Translation from Arabic to Turkish

    • Aldridge
        
    Kyle Aldridge, altındaki hiç kimseyle konuşmazdı, ki bu herkesi kapsıyor. Open Subtitles (كايل أولدريدج) لا يتحدّث إلى أيّ شخص ذلك طبعه مع الجميع
    Aldridge ismi sana bir şey ifade ediyor mu? Open Subtitles إسمعي ، هل اسم (أولدريدج) يعني لكِ أيّ شيء؟
    Orta Doğu bölümünün en tepesinde Dr. Kyle Aldridge var. Open Subtitles هناك الد. (كايل أولدريدج) يرأس إدارة الشرق الأوسط. لماذا؟
    Kristen'ın cep telefonunda Aldridge'in bir çok araması var. Biraz bekle. Open Subtitles هذا الرجل (أولدريدج) رقمه بكلّ أنحاء جوّال (كريستين)
    Tamam, Dr. Aldridge, Kristen Reardon cinayetiyle ilgili bir kaç soru sormak istiyorum. Open Subtitles حسناً ، يا د. (أولدريدج). أود أن أطرح عليكَ بضعة أسئلة حول مقتل (كريستين ريردون)
    Sana göre Aldridge tutku cinayeti işleyip, bilgisini bunu gizlemek için kullanabilir mi? Open Subtitles أتعتقدين أنّ (أولدريدج) إرتكب جريمة عاطفيّة بإستغلال معرفته لتغطية الأمر؟
    Biliyorsun, Jack Gormogon olmak için, Kyle Aldridge'den daha iyi bir adaysın. Open Subtitles أتعلم ، يا (جاك) أنتَ في الواقع أفضل مرشّح لـ"غورموغون" من (كايل أولدريدج)
    Kristen Reardon'ın öldürüldüğü gece Kyle Aldridge'i gördünüz mü? Open Subtitles هل رأيتَ (كايل أولدريدج) في الليلة التي قتلت فيها (كريستين ريردون)؟
    Aldridge ve Kristen'dan haberin var mıydı? Open Subtitles أكنتَ تعلم بعلاقة (أولدريدج) و(كريستين)؟
    Sırayı, yazılı rapor takip edecek. Booth, Aldridge'in duluyla görüştü. Open Subtitles (كايل أولدريدج) الموضوع للقراءة بالتقرير
    Aldridge'i yukarı çekmek için katil, bağı koluna dolamış ve çekmiş. Open Subtitles من أجل رفع (أولدريدج) لفّ القاتل الحبل حول ذراعه وسحب
    Kyle Aldridge'in kızımı öldürdüğüne dair bir kanıt yok. - Kanıta ihtiyacınız mı var? Open Subtitles -لا يوجد دليل أنّ (كايل أولدريدج) قتل ابنتي
    - Kan lekesi analizleri Kristen'ın, Aldridge'in çalışma masasında öldürüldüğünü gösteriyor. Open Subtitles تحليل الدمّ يشير إلى أنّ (كريستين) قتلت على طاولة (أولدريدج)
    - Aldridge'e, ismiyle hitap edecekseniz... "Kızı" da ismiyle çağırmalısınız. Open Subtitles إذا دعيتَ (أولدريدج) باسمه فيجب عليكَ حقاً أن تدعوا الفتاة باسمها
    Aldridge federal bir avukatla buluşma mı ayarlamıştı? Open Subtitles لحظة ، أيّها الد. (بانكروفت) هل رتّب (أولدريدج) للقاء مع النائب الفيدرالي؟
    Bekle. Birinin Kyle Aldridge'i öldürmesi dışında. Open Subtitles ما عدا أنّ هناكَ شخص ما قتل (كايل أولدريدج)
    Kyle Aldridge'i öldürdüğünü biliyoruz. Open Subtitles -نعرف أنّكَ قتلت (كايل أولدريدج ) -مع سبق الإصرار
    Kyle Aldridge'i hiç sevmedim. Open Subtitles لم يَرق لي (كايل أولدريدج) أبداً
    Kyle Aldridge bir yamyam değil. Open Subtitles (كايل أولدريدج) ليس آكلاً للحم البشر
    Orta Doğu, Aldridge'in çalışma alanı. Open Subtitles الشرق الأوسط هو مجال دراسة (أولدريدج)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more