Bayanlar ve baylar, en iyi film ödülünü vermek üzere iki saygın aktör geliyor, Olympia Dukakis ve James Earl Jones. | Open Subtitles | هناك ممثلين مميزين لاختيار أفضل فيلم أولمبيا دوكاكيز و جيمس أيرل جونز |
Kadın, 29, Olympia'dan Ann Nuyes . | Open Subtitles | إمرأة عمرها 29 سنة اسمها آنا نويس من أولمبيا |
"Slavia 2, Olympia 1. Concordia 2, Citizen 2..." | Open Subtitles | سلافيا 2 أولمبيا 1 كونكورديا 1 السيتزين 2 |
- Olympia'ya gitmeye çalisiyoruz. - Olympia size yardim edemez | Open Subtitles | "نحاول الوصول إلى "أولمبيا - أولمبيا" لا تستطيع مساعدتك" - |
Olimpia'nın evine gitmeden önce banyo yapma. | Open Subtitles | لا تُستحمّْي قَبْلَ أَنْ تَذْهبُي إلى أولمبيا. |
Eğer Olympia'ya gelmeseydi... | Open Subtitles | لو أنه لم يصل إلى أولمبيا في الوقت المناسب |
Olympia ile birlikte olurken ona birşey verdim. | Open Subtitles | أعطى شيئا إلى أولمبيا عندما كنت مدمن مخدرات معه. |
Olympia filminin, Olimpiyatların amacı adına dünyanın en büyük reklamı olmasını umuyorum. | Open Subtitles | انها أملي أن أولمبيا ستقف كأعظم الإعلان من أجل المثل الاولمبية في العالم على الاطلاق. |
Son 5 yılın Mr. Olympia şampiyonu. | Open Subtitles | بطل "مستر أولمبيا" للسنوات الخمس الماضية |
Ve zirvedeki yarışma olan 'Mr. Olympia' düzenleniyor. | Open Subtitles | لذا إختلقوا مسابقة "مستر أولمبيا" وهي أعلى مسابقة |
Bu sene profesyonel oldu, 'Mr. Olympia' ünvanını istiyor. | Open Subtitles | هو بطل محترف لهذه السنة وسيكون منافساً للقب "مستر أولمبيا" |
Olympia'yı biraz daha erken yapmalılar ki rahatlayalım ve şehirde zevkini çıkarabilelim. | Open Subtitles | ينبغي أن تكون مسابقة "أولمبيا" في وقت مبكر اليوم حتى نتمكن من الإسترخاء والتمتع في البلاد |
Ve eğer bu yıl emekli olursan, Olympia'yı bir daha kazanamazsın. | Open Subtitles | وإذا توقفت هذه السنة، لن تكون في "أولمبيا" |
Olympia yarışması uzunlar sınıfına beklenmedik bir katılımcı çıktı. | Open Subtitles | دخول غير متوقع في الفئة الطويلة لمسابقة "أولمبيا" |
Olympia, bunu sen yapar mısın? | Open Subtitles | يا أولمبيا هل لك فى هذا الشرف؟ |
Olympia Report Deluxe Electric. | Open Subtitles | تحفة أولمبيا الكهربائيه الفاخرة |
Ve sonunda Olympia"daki geniş odalardan birinde kalırsın. | Open Subtitles | وفى النهائي سيكون لديك غرفة رائعـة في "أولمبيا" لتقيم فيها |
Olympia'ya evlerine giderlerken suyu gelmiş. | Open Subtitles | لقد كانوا يقودون باتجاه المنزل في "أولمبيا" عندما تمزق كيس الماء. |
Olympia'yla konuştum. Bana durumunu anlattı. | Open Subtitles | لقد تحدثت إلى أولمبيا وقالت لي عن حالتك |
Madam Olimpia'ya henüz söyleyemedim. | Open Subtitles | أنا لَمْ أُخبرْ السّيدةَ أولمبيا لحد الآن. |
Duraklar, Tacoma, Olimpia, Portland ve Salem. | Open Subtitles | أجل يتوقف في تاكوما و أولمبيا و بورتلاند و سيلما |