Son 9 ayda Olympia, Washington'da kaçırılma olayları gerçekleşti. | Open Subtitles | هناك سلسلة من الاختطافات في أوليمبيا,واشنطن |
Olympia yarışması için hazır olup olmadığımı söyleyecek. | Open Subtitles | رؤية الحكم و هو يخبرني إذا كنتُ مستعد من أجل الصعود على مسرح أوليمبيا أمْ لا |
Bir gün Olympia'da yarışacağım demiştim. | Open Subtitles | بدأت أتحدث عن المنافسة في أوليمبيا في أحد الأيام |
Ama kızımın Olympia'dan Denver'a tek başına gitmesine izin vermem. | Open Subtitles | ولكني لم أكن أدع إبنتي تسافر من مدينة أوليمبيا إلى مدينة دينفر وحدها |
Bayan Olimpia'nın deneme çekimi. | Open Subtitles | إختبار السيدة (أوليمبيا) |
Bazıları onun annesine, büyücü Kraliçe Olympias diyordu ve İskender`in de Zeus`un oğlu olduğunu söylüyorlardı. | Open Subtitles | البعض يقول بأن أمه، الملكة ...أوليمبيا) كانت مشعوذة) ويقول بأن (الإسكندر) هو... (ابن (زيوس |
Rekor, sekiz kez Mr.Olympia kazanmış olan, | Open Subtitles | أتعلم ، من أحرز ثمانية "القاب للسيد "أوليمبيا |
Sandow Bronz Ödülü, ve 2011 Mr.Olympia ünvanı... | Open Subtitles | "لعام 2011 السيد "أوليمبيا . . يذهب إلى فائزنا الليلة |
Sonra da, Mr. Olympia, vücut geliştirmemin Super Bowl'u oldu. | Open Subtitles | السيد "أوليمبيا" اصبحت مثل المباراة النهائية لكرة القدم الأمريكية ولكن لكمال الأجسام |
Dünya'daki bütün badiciler Mr. Olympia yarışmasına, katılma hayali içerisindedir. | Open Subtitles | لا أعتقد أن يوجد لاعب كمال أجسام . . على كوكب الأرض منافس أو حتى حلم بمنافسة هذا "لمْ يحلم بكونه السيد "أوليمبيا |
Mr.Olympia ünvanını, başarabileceğim bir şey olarak düşünmüşümdür. | Open Subtitles | من كل جوانب حياتك كنتُ دائماً أعلم السيد "أوليمبيا" كان شيء يمكنني فعله |
Olympia ünvanını kazanma yolunda ilerleyen bir star. | Open Subtitles | نجم في كمال الأجسام بطريقه "للإستيلاء على لقب "أوليمبيا |
Dünya'nın en iyi badicileri Mr. Olympia ünvanını evine götürmek için mücadele ediyor. | Open Subtitles | أفضل لاعبي الأجسام يتنافسون "للعودة إلى منازلهم معى لقب "أوليمبيا |
Gösteri kazanabilirsin, ama asla Mr.Olympia olamazsın. | Open Subtitles | . . ربما تربح العرض ولكن "أبداً لنْ تصبح السيد "أوليمبيا |
Birincilik ödülünün sahibi Mr. Olympia iddiasını devam ettiren... | Open Subtitles | جائزة المركز الأول . . "و انتقال إلى مسابقة السيد "أوليمبيا |
Bana göre, Mr. Olympia olarak, bu, kazanmanızın yanında, ...diğer adamların hayallerini de kırar. | Open Subtitles | سأعود به مجدداً و آمل الأفضل بالنسبة ليّ ، السيد "أوليمبيا" لا يعني هزيمة منافسيك ، أنه يعني سحق تلك الأحلام |
Her şey iyi de, Olympia için iyi mi? | Open Subtitles | كل شيء جيد ، أنه فقط أنها " أوليمبيا الجيدة " ؟ |
Olympia, Mora Yarımadası'nın batısında, Yunanistan'da bir ova. | Open Subtitles | " أوليمبيا" هيّ ، أرض في " اليونان" " في " البيلوبونيز الغربية |
Ve şimdi sizlere, Mr. Olympia ünvanı için rekabet eden 19 yarışmayıcı takdim edeceğim. | Open Subtitles | الآن أقدم لكم الـ 19 منافس هُنا للتنافس على لقب "السيد "أوليمبيا |
Bayan Olimpia'nın deneme çekimi. | Open Subtitles | إختبار السيدة (أوليمبيا) |
Ve kuzeydeki kabileler ile savaşa gittiğinde Olympias Philip'in yeni karısı ve oğlunu öldürmüştü. | Open Subtitles | ،وبينما كان بعيدا ...يقاتل القبائل الشمالية (قامت (أوليمبيا) بقتل زوجة (فيليب الجديدة (يوريديكي) وابنها الرضيع |
Tamam, Olimpiya'ya gidiyoruz. İlk olimpiyatların yapıldığı yere. | Open Subtitles | سنذهب إلى (أوليمبيا)، حيث أول موقع للأولمبيين |