"أول فتاة" - Translation from Arabic to Turkish

• ilk kız
• ilk kızsın
• ilk kıza
• ilk kızla
• ilk sevgilimi

Altın Bilet'i bulan ilk kız, maaşına ek olarak fazladan ikramiye alacak!
: وإستمعن إلي أول فتاة ستجد تلك التذكرة سأزيد أجرها جنيها كاملا

İlk kez sarhoş olduğunda ve sabahın üçünde alınması gerektiğinde ya da ilk kız arkadaşı kalbini kırdığında neredeydin?
أين كنت عندما ثمل لأول مرة واحتاج لمَن يقلّه في الثالثة صباحًا أو عندما حطمت أول فتاة واعدها فؤاده؟

Hala NBA'deki ilk kız olmaya mı çalışıyorsun?
هل لازلتي تحاولي أن تكوني أول فتاة في بي آي ؟

Hapisten çıktıktan sonra birlikte bir şeyler içtiğim ilk kızsın.
أنتِ أول فتاة أتناول مشروب معها منذ خروجي من السجن

Sen bir şeyler hissettiğim ilk kızsın ve bu oldukça yoğundu.
أنتِ تقريبًا أول فتاة أحببتها وقد كانت علاقة قوية

Seni teselli edecekse tatlım, bunu yaptığı ilk kız sen değilsin.
اذا أحد قام بمواساتك , عزيزتي . لستِ أول فتاة فُعِل بها ذلك

Eğer takımımdaki ilk kız olmak istiyorsan... o zaman iyiden daha iyi olmalısın.
إن كنتِ تريدِ أن تكوني أول فتاة في فريقي فعليك أن تكونِ أفضل من أن تكونِ جيدة

Bizim bowling grubumuza giren ilk kız olduğunu biliyormusun
أتعلمين, أنت أول فتاة إخترقت دائرة لعبتنا

Yani, bazı açılardan şekerleme olsa da yanında yattığım ilk kız.
منذ الأزل أعني بطريقة أو أخرى إنها بالفعل أول فتاة قد نمت معها في الإبتدائية كنا رفيقا فراش

Beni dinle onu tamamen değiştiren ilk kız sensin kendi oyununda onu yenen.
,أسمعى أنت أول فتاة لم تقع فى سحره ولم يتمكن من أستخدام الأعيبه معك

Malıyla ayarttığı ilk kız sen değilsin, ama sen en hırslı ve en hayalcisi olabilirsin.
أنتِ لستِ أول فتاة يعدها بأن يخصص لها أملاكه لابد بأنكِ كنتِ الأكثر طموحاً وتم خداعها

Hergelenin biri tarafından öylece terkedilen ilk kız değilsin.
لست أول فتاة قبّلها وهجرها شخص ماكر.

Uzun zamandır buluştuğum ilk kız ve bunu bir ilişki olarak görüyorum.
وانا لقاء أول فتاة منذ وقت طويل ... ... أن أستطيع أن أرى نفسي وجود علاقة مع.

- İçimden bir ses süitine getirdiğin ilk kız olmadığımı söylüyor.
أنا لستُ أول فتاة تجلبها إلى جناحك

Bu bugüne kadar çıktığı, beni korkutmayan ilk kız.
هذه أول فتاة يواعدها ولا أفزع منها

Ashley onun baştan çıkardığı ilk kız olduğunu sanıyordu ama değildi.
آشلي كانت تظن أنها أول فتاة يغريها هناك

Hiç sorun değil. Tom'un eve getirdiği, orada yatan ilk kızsın.
أول فتاة جلبها "طوم" معه إلى المنزل واستعملت الأريكة

Sen de beslediğim ilk kızsın.
حسنا,أنتِ أول فتاة أطعمها

Kaçırdığı ilk kızsın.
أنتِ أول فتاة اختطفها.

Konuşup ayrılmıştık ve gördüğüm ilk kıza aşık olmayı kafama koymuştum.
تحدثت معها. واتخذت قرارا... بأن أقع في حب أول فتاة أقابلها

Çünkü sen de Max gibi, sana veren ilk kızla evleneceksin.
.... لأنك مثل ماكس أول فتاة ستقابلها ستتزوجها

Aslında, köşede de bir ev vardı ve ilk sevgilimi orada öpmüştüm.
حقيقة ً, كان هناك منزلاً فى هذا الركن حيث قبلّت عنده أول فتاة لى