ahh, süregelen Sanrılarını bir dakika memnun etmek için onay mı? | Open Subtitles | أتأذن لي بأن أنغمس في أوهامك الجارية للحظة؟ |
Kurtlar mı? Sanrılarını abuk subuk konuşarak anlatman başka beni cinayete teşebbüsle suçlaman başka. | Open Subtitles | صياحك بشأن أوهامك شيئًا وإتهامي بالقتل شيء آخر |
Bütün fantezilerin gerçek olur. | Open Subtitles | نحن سنجعل كل أوهامك حقيقة. |
Ama şunu söyleyebilirim, iki kız arasındaki husumet Jordan'ı şüpheli konumuna sokuyor, senin telekinetik fantezilerin değil. | Open Subtitles | لكن بإمكاني قول هذا... العداء بين تلك الفتاتين هو ما جعل (جوردن) مُشتبه بها وليست أوهامك للتحريك عن بُعد. |
Babak'ı nereden tanıdığını bilmiyorum ama bu fikirler yaşadığın yanılsamanın bir parçası. | Open Subtitles | لا أعرف كيف تعلم بشأن "باباك"... لكن هذه الأفكار جزء من أوهامك. |
Bütün bunlar yaşadığın yanılsamanın yüzeyleri. | Open Subtitles | كل هذا من جراء أوهامك. |
Bu nedenle hain oyunlarını oynayabilirsin, Alex, yanılsamalarını kusursuz hale getirebilirsin, fakat beni duydun: | Open Subtitles | كي تمارس ألعابك الغير ممتنة وتحترف في أوهامك لكن خذ وعد مني |
Aptal, yanılsamalarını yok et. | Open Subtitles | أحمق, قُم بتدمير أوهامك |
Bir başına boş hayallerle ne kadar çalışırsan çalış kalbindeki o boşluğu asla dolduramazsın! | Open Subtitles | بإمكانك المحاولة وملء ذلك الثقب ... بجميع أوهامك ! ولن يمتلئ هذا الثقب أبداً |
Sanrılarını temelli yok etmeye hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لتدمير أوهامك للأبد؟ |
Ama insan hayallerle yaşayamaz. Korkak mı? | Open Subtitles | -و لا يمكنك العيش في أوهامك |