| Aman Tanrım! Bunu ağzıma koymama izin verdiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | أوه يا إلاهي ، أنا لا أصدق أنك جعلتيني أتذوق هذه |
| Aman Tanrım! Nereden aldın bunu? | Open Subtitles | أوه يا إلاهي من أين حصلت على هذه ؟ |
| Aman Tanrım! Senin burada ne işin var? | Open Subtitles | أوه يا إلاهي ماذا يفعل هذا الطائر هنا |
| Aman Tanrım, neden bu hikayenin bir parçası ki? | Open Subtitles | أوه يا إلاهي لماذا هذا الجزء من القصة؟ |
| Aman Tanrım. Ted oyunun bir parçası. | Open Subtitles | أوه يا إلاهي جزء تيد من المسرحية |
| - ...söyleyebilirim. - Aman Tanrım, lütfen söyleme. | Open Subtitles | -أفضل صفاتك أوه , يا إلاهي, لاتفعل أرجوك |
| Aman Tanrım bu ben miyim? | Open Subtitles | أوه يا إلاهي هذه أنا? |
| Aman Tanrım. "Ahbap" falan yok. | Open Subtitles | " أوه , يا إلاهي , لا يوجد هناك " رفيق |
| İyi anlamda "Aman Tanrım!" mı? | Open Subtitles | " أوه يا إلاهي " بأنها جيدة |
| - Aman Tanrım! | Open Subtitles | - أوه! يا إلاهي! |
| Aman Tanrım! | Open Subtitles | أوه , يا إلاهي! |
| Aman Tanrım! | Open Subtitles | أوه يا إلاهي |
| Aman Tanrım! | Open Subtitles | أوه يا إلاهي |
| Aman Tanrım. | Open Subtitles | أوه يا إلاهي. |
| Oh Aman Tanrım. | Open Subtitles | أوه يا إلاهي. |
| Aman Tanrım! | Open Subtitles | أوه, يا إلاهي! |
| Aman Tanrım! | Open Subtitles | أوه يا إلاهي! |
| - Aman Tanrım! | Open Subtitles | أوه يا إلاهي ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 