"أو أكثر" - Translation from Arabic to Turkish

• ya da daha fazla
• veya daha fazla
• veya daha fazlası
• belki daha fazla
• falan
• birkaç
• ya da daha fazlası
• Belki de daha fazla
• ve daha fazla
• Yaklaşık bir
• yada daha fazla

Bu gece, kazanmak için dört ya da daha fazla sayı seçmelisiniz.
الليلة، يجب أن تحصلوا على أربع أرقام أو أكثر من أجل الفوز

Sanırım birçoğunuz bir ya da daha fazla konuşmasını izlemişsinizdir. İnternette sekiz konuşması var,
أفترض أن الكثير منكم قد شاهد واحدا أو أكثر من محادثاته. لديه ثمانية محادثات على الانترنت،

Basit bir kural olarak her "iyi-kötü" hikayesi anlattığınızda, IQ'nuzu 10 puan veya daha fazla düşürüyorsunuz.
بحكم التجربة البسيطة، فقط تخيل في كل مرة تروي قصة خير مقابل شر، فإنك بالأساس تقلل من معدل ذكائك بعشر نقاط أو أكثر.

Bu yapılar ayrıca amonyaktaki bir veya daha fazla sayıdaki hidrojenin daha kompleks bir grupla yer değiştirmesi ile oluşan organik bileşiklerdir.
و هي أيضاً مركبات عضوية يتم فيها استبدال واحد أو أكثر من الهيدروجينات في الأمونيا .بمجموعة أكثر تعقيداً

Bu doktorlardan bir veya daha fazlası bize bütün gerçeği söylemiyor.
واحدٌ أو أكثر من هؤلاء الأطباء لا يقوم بإخبارنا الحقيقة كاملةً

Sol tarafta sistematik olarak düzenlediğim soy ağacının üyelerini gösteren bir ya da daha fazla portre paneli bulunmaktadır.
على جهة الشمال توجد لوحة تصويرية أو أكثر والتي قمت فيها منهجيا بترتيب أعضاء سلالة معينة.

Beyinde on yıl ya da daha fazla sürede değişiklik vardır vardır ancak siz ilk olarak davranışsal değişiklikleri görürsünüz.
هناك تغيرات في الدماغ في عقد أو أكثر قبل رؤية العلامات الأولى من التغير في السلوك.

Üçüncü sayımız on iki: Bu sayı, büyükannem doğduğunda dünyada nüfusu bir milyon ya da daha fazla olan şehirlerin sayısı.
الرقم الثالث هو 12: هذا عدد المدن في العالم التي كان فيها مليون إنسان أو أكثر عندما ولدت جدتي.

İkinci Dünya Savaşından beri 25 ya da daha fazla ülkeyle savaş hâlindeyiz.
فقد حاربنا حوالي 25 بلدا أو أكثر منذ الحرب العالمية الثانية.

Bazıları, yarım asır ya da daha fazla süredir ziyaret edilmemişti.
لم يقع زيارة بعضهم منذ نصف قرن أو أكثر.

Öte yandan, komleks karbonhidratlar üç ya da daha fazla basit şekerin Bir araya gelmesiyle oluşur.
الكربوهيدرات المعقدة ، من جهة أخرى إجعل ثلاثة سكريات بسيطة أو أكثر تترابط مع بعضها

Şimdiyse, nüfusu bir milyon veya daha fazla olan neredeyse 500 şehir var.
الآن هنالك 500 مدينة، تقريباً، يعيش فيها مليون إنسان أو أكثر.

Sadece tek bağ içeren yağ asitleri doymuş yağ olarak, bir veya daha fazla çift bağ içerenler ise doymamış yağ olarak adlandırılır.
الأحماض الدهنية ذات الرابطة الفردية تسمى الدهون المشبعة وتلك التي تحوي رابطة مزدوجة أو أكثر تسمى الدهون غير المشبعة

Yani insanların sorunları çözebilme hünerlerine güvenmek zorundayız ama bu on yıl veya daha fazla sürebilir.
لذلك عليك الإعتماد على إبداع الناس كونهم سيحلون المشاكل، ولكن ذلك قد يستغرق عقدا من الزمن أو أكثر على طول الطريق.

Bu arada, bir yerde iki veya daha fazla seks işçisi çalışıyorsa burası genelev olarak tanımlanır.
وبيوت الدعارة بالمناسبة، تعرف بأنها وجود اثنين أو أكثر من محترفي الجنس يعملون معا.

Ama Etiyopya'nın bir bölgesinde ebeveynlerin yeni bebeklerine isim seçmeyi bir ay veya daha fazla ertelediklerini öğrenmek beni oldukça şaşırttı.
ولقد تفاجأت حين علمت أن في منطقة ما في أثيوبيا يؤخر الآباء اختيار أسماء لمواليدهم لمدة شهر أو أكثر

Eğer bir veya daha fazlası geçerse kişi suçlu bulunur ve duruşma tarihi belirlenir.
وإذا تم التصويت لواحد أو أكثر بأغلبية بسيطة، يتم عزل المسؤول والإعداد للمحاكمة.

Ve burada belki 20 yıldır, belki daha fazla ağaç kesme yapılmadı.
ولم تجري عمليات قطع الأخشاب هنا منذ قرابة ربما 20 أو أكثر من ذلك.

Çünkü balayıma gitmek için çıkmama bir saat falan kaldı sadece.
لأنها ليست سوى ساعة أو أكثر قليلاً وأغادر إلى شهر العسل

Bir veya birkaç kocamla bir veya birden fazla kez yapmış olabilirim.
لقد قمت بذلك مرة أو مرتين من قبل مع زوج أو أكثر

Anne ve babanın ya biri ya da her ikisi hastalığın işaretleri kendini gösterirse çocukların bir ya da daha fazlası her durumda bundan muzdarip olacaklar.
إذا كان أحد من أو كلا الأبوين ظهرت عليهم علامات المرض، واحد أو أكثر من السلالة سيعاني بدون استثناء أيضًا

200-300 milyon dolar, Belki de daha fazla.
صعب التحديد ربما 200 أو 300 مليون أو أكثر

Bunlar kimyasal saatler ve iki ve daha fazla hücreli, bilinen bütün varlıklarda bulunuyor ve tek hücrelilerin de bir kısmında.
وهذه ساعات كيميائية، وهي موجودة لدى كلّ الكائنات الحيّة المتكوّنة من خَلِيَّتَيْن اثنين أو أكثر ولدى البعض ذوات الخلية الواحدة فقط.

Marketinde Yaklaşık bir hafta önce bir kavga olmuş.
تجاه الرعاة المتنقلون لقد كان هناك قتال في متجرك منذ أسبوع أو أكثر مضى

Birçoğu binlerce yıllık yada daha fazla.
الكثير منها يعود الي آلاف السنين، أو أكثر.