Gerçek kişilerle aralarında benzerlik bulanlar ölü ya da diri, okumaya devam etmemelidir. | Open Subtitles | ---وأى فرد يجد تشابه بينها ---وبين شخصيات حقيقيه ---أحياء أو أموات |
Unutmuşum ölü ya da diri 500.000. | Open Subtitles | نسيت خمسمآئة الف أحياء أو أموات |
Senin Ajan Walker'la Varlık'ı yakalamanı istiyorum. Onları geri getir. ölü ya da diri. | Open Subtitles | -أريدك أن تقبض على كل من العميلة "واكر" ، والثمين ، وتحضرهم لي أحياء أو أموات |
Akrilik fiber ve kauçuk kalıntıları kurbanları ölü veya canlı olarak arabasının bagajında taşıdığını gösteriyor. | Open Subtitles | ويقوم بقتل ضحاياة سواء كانوا أحياء أو أموات فى سيارتة |
O soygunlarda sana yalan söylemeseydik ikimiz de ya hapiste olurduk ya da ölü. | Open Subtitles | إن لم أكذب عليك وقتها لكنا في السجن أو أموات |
Çoğumuz ya ölü ya da hapiste. | Open Subtitles | معظمنا إما في السجن أو أموات ؟ |
Çoğumuz ya ölü ya da hapiste. | Open Subtitles | معظمنا إما في السجن أو أموات ؟ |
Kayıp adamlarını bul. ölü ya da canlı. | Open Subtitles | جِد الرجال المفقودين, أحياءاً أو أموات |
ölü ya da diri onları bulmalıyız. | Open Subtitles | أحياء أو أموات يجب أن نجدهم |
- Bir gün futbol Avrupanın en popüler sporu olacak, Ve bu ahmaklar o gün için ölü ya da diri hazır olacak! | Open Subtitles | اللعبة الأكثر شعبية في أوروبا ... وهؤلاء المغفلين سيكونوا جاهزين .لذلك اليوم سواءاً أحياء أو أموات راقب الجهة اليسار, اليسار |
Biz işimizi hep yapacağız, ölü ya da diri. | Open Subtitles | سننتصر, أحياء أو أموات |
Biz işimizi hep yapacağız, ölü ya da diri. | Open Subtitles | سننتصر, أحياء أو أموات |
- ölü ya da diri. | Open Subtitles | - أحياء أو أموات |
Ve ailesini ölü veya diri, bir daha görmemiş. | Open Subtitles | ولم ترى عائلتها ثانيةً أحياء أو أموات |
Burada sadece arkadaşlarımızın olmasını istiyoruz. ölü veya canlı. | Open Subtitles | نريد أصدقاءً هنا فقط أحياء أو أموات |
Hepsini bağlanmış olarak istiyorum, canlı ya da ölü. | Open Subtitles | أريد لهم جميعا مقيدين ، أحياء أو أموات. |
Benim de dostlarım vardı ama şimdi çoğu ya hapiste ya da ölü. | Open Subtitles | -جيد أن يكون لك أصدقاء كل أصدقائي في السجن أو أموات |