"أو الأسوأ" - Translation from Arabic to Turkish

• Ya da daha kötüsü
• da en kötü

Çünkü suikastçı kaçar Ya da daha kötüsü yakalanırsa, diğerlerini de ele verebilirdi.
لأنه إن هرب مُطلق النار أو الأسوأ وتم القبض عليه، سيقوم بتوريط الاَخرين

Ondan sonra, anne onları terk edecek, Ya da daha kötüsü, onları yemek olarak görecek.
وبعد ذلك بفترة وجيزة ستهجرهم أو الأسوأ من ذلك تراهم بوصفهم غذاء لها

Ah, daha iyisi Ya da daha kötüsü... ama akşamları, bu derleyici için harıl harıl çalışıyordu.
.اما للأحسن أو الأسوأ ولكن في المساء، كان مشغولا بالعمل على المصنف خاصته

Eğer yakalanırsanız Ya da daha kötüsü hamile kalırsa onun ailesinin bu işi nasıl idare edeceğini söylemeye gerek bile yok.
إن اُمسك بكما أو الأسوأ من ذلك إذا أصبحت حبلى لا يمكننا التنبؤ برد فعل عائلتها - أتظنني لا أعرف ذلك؟

Damon onun için ya en iyi şey ya da en kötü.
(دايمُن) إما أن يكون الأفضل لها أو الأسوأ.

Ve hayatımın ilk bölümünü ya onları hayal kırıklığına uğratarak Ya da daha kötüsü onun beklentilerini karşılamaya çalışarak geçirdim.
أمضيت نصف عمري إما أخيّب آمالهم أو الأسوأ من ذلك أحاول تلبية تطلعاتهم.

Ya da daha kötüsü felçli olabilir ve bu durumda etlerini sistemli bir şekilde oyulmasına neden olmuştur.
أو الأسوأ ربما شلت وأجبرت على تحمل إستشهاد

Çünkü bu ödleklerden satın aldı Ya da daha kötüsü onları bu iş için tuttu.
بشرائه من هؤلاء الجبناء أو الأسوأ من ذلك إستئجارهم لفعلها

Bu konsey karşısında sessiz kalırsam Ya da daha kötüsü karşı çıkarsam iş arkadaşlarım arasında güvensizlik ve endişe yayılacak.
لو ظللت صامتة بخصوص هذا المجلس أو الأسوأ عارضت تشكيله سيظهر كل أنواع انعدام الثقة والخوف بين زملائي

Ya da daha kötüsü, soyulup, yazıtların terörizme destek sağlamak için satılacağından çekindi.
أو الأسوأ تسرق ثم تباع الأثريات لتمويل الإرهاب

Elbette en ileride gerçekleşiyor, çünkü ortada, herkes Facebook'unu güncelliyor, Ya da daha kötüsü, Facebook'un gizlilik ayarlarını anlamaya çalışıyor.
حسنا، بالطبع أنه يحدث على الحافة، لأنه في الوسط ، الجميع منشغل بتحديث الفيسبوك، أو الأسوأ من ذلك، أنهم يحاولون فهم إعدادات الخصوصية في الفيسبوك.

Ya da daha kötüsü ya da başkası bize yapacak.
أو الأسوأ حتى سيفعلها بنا أحد آخر

Evi yakıp yıkabiliyorsa bunu senin üzerine atabilir Ya da daha kötüsü bunu sevdiğin birine yapabilir.
إن كانت تستطيع حرق منزل فمؤكد أنها تستطيع تلفيق ذلك لك أو الأسوأ... شخص عزيز عليك.

Ya o hiç iyi değilse? Ya da daha kötüsü.
أو الأسوأ من ذلك ، ما إذا كان هو؟

Ya da daha kötüsü düşmanlarımız tarafından kurtarılacak.
أو الأسوأ يتم اكتشافه عن طريق أعدائك

Ya da, daha kötüsü. Sen haklı olabilirsin. Hiçbir şey olmayabilir.
أو الأسوأ, أنك على حق وأنه لا يوجد شيء

Ya da daha kötüsü, hiçbir sebep olmayabilir.
أو الأسوأ بعد، لا يوجد أي نمط

Ya da daha kötüsü, seni tatmin etmeyen bir işe.
أو الأسوأ من ذلك عمل غير مريح

Ya da en kötü.
أو الأسوأ.