"أو حلوى" - Translation from Arabic to Turkish

• Şeker ya da
• ya da şeker
• mı şeker mi

Ona iki seçenek sunduk: Şeker ya da numara.
يبدو لي أننا أعطيناها اختيارين مقلب أو حلوى

"Şeker ya da Numara" aynı İsa'nın duası gibi sürekli tekrar ettiğimiz bir tabir değil.
مقلب أو حلوى مجرد جملة نرددها بدون استيعاب

Aptal Şeker ya da harçlıkçı.
! لاعب خدعة أو حلوى سخيف أو ربما..

Çiçekler. Ona çiçek ya da şeker göndermelisin.
يجب أن ترسل لها أزهاراً أو حلوى

Muhtemelen 5 dolar ya da şeker verir.
على الأرجح سيعطيك خمس دولارات أو حلوى

Bu haftaki şaka mı şeker mi oyunu yüzünden bir sürü şeker alacak zaten.
فهو سيحصل على الكثير "من الحلويات هذا الاسبوع من "خدعة أو حلوى

Şeker ya da şaka.
خدعة أو حلوى

Şeker ya da Numara!
مقلب أو حلوى

Şeker ya da Şaka.
خدعة أو حلوى

- Şeker ya da şaka.
-خدعة أو حلوى

Şeker ya da şaka!
خدعة أو حلوى!

- Şeker ya da şaka.
-خدعة أو حلوى!

- Şeker ya da şaka.
-خدعة أو حلوى.

Neden oyun ya da şeker'e biz gitmiyoruz?
ما رائكم أن نذهب في جولة خدعة أو حلوى) ؟

Babanızla benim kaç yıl sizin apartmanda geçirmeyeceğiniz bir "Şaka mı, şeker mi?" hayal ettiğimizi biliyor musunuz?
هل لديك أي فكرة كم سنه أنا وأبوك حلمنا "بأخذ "خدعة أو حلوى من مبنى سكني ؟

Peki Max, oraya gittiğinde kapıyı çalacaksın ve "teşekkür ederim, şaka mı şeker mi."
حسناً يا (ماكس)، عندما تصعد اقرع الجرس وقل "شكراً.. حيلة أو حلوى"

Şaka mı şeker mi yapmayacağız.
نحن لن نقوم بخدعه أو حلوى