Tek doğru ya da yanlış kararlarla tanımlanamayan tecrübelerimiz bir spektrumda var olabilirler. | TED | أبعد من تعريفها على أنها قرارات صائبة أو خاطئة ببساطة، تجاربنا يمكن أن توضع على طيف واسع. |
Doğru ya da yanlış cevaplara sahip soruları çözmek için kalabalıktan yararlanmak potansiyel olarak yararlı bir yöntem. | TED | ولذلك فهذه طريقة محتملة ومفيدة لمساعدة الحشود على حل المشكلات التي تتطلب إجابات بسيطة صحيحة أو خاطئة. |
Şimdi, bu tarz ifadeler ya doğru ya da yanlış olmak zorundadırlar. | Open Subtitles | الآن، عبارات كهذه ينبغي أن تكون صحيحة أو خاطئة. |
Ağaç yeşerdi ama babam hala yaptıklarının doğru mu yanlış mı olduğunu bilmiyordu. | Open Subtitles | شجرة الزهر لكن أبي ما زال لا يعرف ذا كانت تصرفاته صحيحة أو خاطئة |
Evet, sorulariçin doğru veya yanlış bir cevap olmadığını söyledi. | Open Subtitles | - نعم , هي قالت ذلك عندما كانت هناك , لا توجد إجابات صحيحة أو خاطئة |
Karar yazı turaya kalmıştı. Doğru ya da yanlış cevap yoktu. | Open Subtitles | القرار كان حتميّاً لم تكن هناك إجابة صائبة أو خاطئة |
Karar yazı turaya kalmıştı. Doğru ya da yanlış cevap yoktu. | Open Subtitles | القرار كان حتميّاً لم تكن هناك إجابة صائبة أو خاطئة |
Doğru ya da yanlış bilgi olması önemli değil, bakmak zorundayız. | Open Subtitles | لا يهم إذا كانت المعلومة صحيحة أو خاطئة , يجب أن نذهب هناك |
Bunu yapmanın doğru ya da yanlış bir yöntemi yok. | Open Subtitles | ليس هناك طريقة صحيحة أو خاطئة لعمل ذلك. |
Yaptığı eylemin arkasında durdu, doğru ya da yanlış. | Open Subtitles | نعم تجاسر مع أفعاله كانت صائبة أو خاطئة |
Bir şeyleri doğru yapmış olmalıyım ya da yanlış. | Open Subtitles | يجب أن يكون عمله الحق شيئا... أو خاطئة |
John fikrini alıyor, doğru ya da yanlış olduğundan değil daha çok onunla duşlara beraber girdiğinizden. | Open Subtitles | جون) يستمع إلى أفكاركَ) ليس بسبب أنها صحيحة أو خاطئة و لكن على الأغلب لأنكما تستحمان سوياً |
Anne, kederlenme konusunda doğru ya da yanlış diye bir şey yok ama bir gününü bile onsuz geçiremezsin diye de hissetme. | Open Subtitles | حسناً (آن) لا يوجد هنالك طريقة صحيحة أو خاطئة للحزن ولكن يجب أن لا تشعري بأنّك عليكِ عدم تفويت أي يوم |
Will, doğru ya da yanlış cevap yoktur. | Open Subtitles | سوف ، وليس هناك إجابات صحيحة أو خاطئة . |
Sanat bakan kişinin gördüğü şeydir. Doğru mu yanlış mı? | Open Subtitles | فن هو في عين الناظر، صحيحة أو خاطئة |
Doğru veya yanlış bir cevap yok... Morgan. | Open Subtitles | (لا توجد اجابة صحيحة أو خاطئة هنا، (مورغان. |