"أو زوجك" - Translation from Arabic to Turkish

• ya da kocanız
• ya da kocanızın

Eğer ailem ölürse bu sizin yüzünüzden olur. Babanız yüzünden ya da kocanız yüzünden değil, ...sizin yüzünden!
لو ماتت عائلتي فاللوم سيقع عليكِ وليس على أبيكِ أو زوجك

Ben sizin arkadaşınız, rahibiniz ya da kocanız değilim.
لست صديقتك أو قسيسك أو زوجك.

Siz ya da kocanız, bay Thwaite'ın bunun gibi bir ismi olan... bir arkadaşını tanıyor musunuz?
ولكن هل تعرفين أنتِ أو زوجك (أحدٍمنأصدقاءالسيد(ثوايت... من الذي يمكنه الإجابة بشأن هذا الاسم ؟

Sizin ya da kocanızın, onunla konuşması lâzım.
أنت أو زوجك يجب أن تتحدثوا معه

Peki sizin ya da kocanızın silahı var mıydı?
إذن هل كنت أو زوجك تملكان مسدساً؟