"أو ستقوم" - Translation from Arabic to Turkish

• Yoksa

Yoksa o pisliği getirmek mi istiyorsun?
أو ستقوم بالقبض على اللعين وتجعله يعترف ؟

Eğer diş fırçanız Yoksa başka fırçalar kullanmak zorunda kalırsınız ya da dişinizi parmağınızla fırçalarsınız.
ستستعمل فرشاة فتاً آخر أو ستقوم بفرك أسنانك بأظافرك لن تتعرّضوا للإحتجاز..

Yetişkin gibi konuşacak mıyız Yoksa üstüme bir şeyler mi atacaksınız?
هل سنتحدث عن هذا كالبالغين أو ستقوم برمي الأشياء علي؟

Bir kenarda oturup, ahlak mı ahkam keseceksin Yoksa davaya katılıp, işimize yarayacak bir şey mi vereceksin?
.إجلس على خط الروعة الجانبى أو ستقوم بالدخول لهذه المحاكمة وتخبرنا وتعطينا شيئاً ما قد نستطيع إستغلاله ؟

Bu gece için iyi bir şeyler bulsan iyi olur Yoksa bir ay boyunca benim çamaşırlarımı yıkarsın.
فل تجد سبب أفضل من ذلك هذه الليلة أو ستقوم بغسيل الملابس لبقية الشهر.

Sadece kendim mi konuşayım Yoksa muhabbete katılacak mısın?
هل سأقوم بالإستمرار بالحديث أو ستقوم بالتحدث في نقطة ما؟

Yoksa onların Saksonya'dan gelen akrabalarını... buraya, Rohacek'e davet mi edeceksin?
أو ستقوم بدعوة أقاربه من "ساكسونيا" إلى هنا؟

Evini geri al Yoksa yakında kendini kum havuzunun üstüne çadır kurarken bulacaksın.
أو ستقوم عما قريب بنصب خيمة في الخارج ! على صندوق الرمل

Yoksa Bridewell'de ağır işçi olurdu.
أو ستقوم بالأعمال الشاقه فى (برايد ويل).

Tony Almeida'nın kaçmasına yardım edeceksin, Yoksa adamlarım kızını öldürecek.
ستساعد بتهريب (توني ألميدا) أو ستقوم جماعتي بقتل ابنتك

Şimdi işimize odaklanalım. Caroline'ı gururlandırmalıyız Yoksa ikimizi de öldürür.
علينا أنّ نجعل (كارولين) فخورة، أو ستقوم بقتلنا.

Yoksa sonunda beni becerecek misin?
أو ستقوم أخيراً بمضاجعتي؟

Yoksa gerçeği öğreneceksiniz.
أو ستقوم بإكتشاف الحقيقة.

Aç gözlerini Yoksa aç bebeciklerim oyarak açarlar gözlerini.
! إفتح عيناك ، أو ستقوم أطفالي الجياع !