Elinizde resmi veya adresi var mı? | Open Subtitles | هل تملكين له صورة أو عنوان ؟ |
Anna'ya, gönderen ismi veya adresi yazmayan kişisel bir mektup. | Open Subtitles | (إنها رسالة شخصية إلى (آنا مورس بدون اسم أو عنوان مرسل |
Eğer bir telefon ya da adres verirsen, sana detaylı bilgi verebilirim. | Open Subtitles | هل لديك رقم أو عنوان لأرسل المعلومات |
Elimizde isim ya da adres yok ki. | Open Subtitles | نحن ما عندنا اسم أو عنوان. |
İsim veya adres belirleyemedim. | Open Subtitles | لم أتمكن من التوصل إلى إسم أو عنوان |
O yüzden ehliyetim veya adres belgem yanımda yok. | Open Subtitles | وليس لدي رخصة القيادة أو عنوان |
Ellerinde herhangi bir irtibat bilgisi yok, telefon numarası yok, adres yok. | Open Subtitles | كل ما إستطاعت إخباري به هو الحي التي اجرت اللقاء فيه ليس لديهم أرقام إتصال ، أو عنوان |
Bu arada evlatlıktan vazgeçilen çocuğun gerçek ismini ya da adresini bulabilir misiniz merak ediyoruz. | Open Subtitles | على كل حال ، نحن نتسائل ، إذا كنتَ قادراً على إيجاد الإسم الحقيقي أو عنوان الفتى الذي تخلوا عن تبنيه |
İsim ya da adres yoktu. | Open Subtitles | ليس هناك إسم أو عنوان |
İsim veya adres yazmamış. | Open Subtitles | بلا اسم أو عنوان. |
Tamam, bak bakalım gerçek ismini ya da adresini bulabilecek misin. | Open Subtitles | حاولي على العثور على اسمه الحقيقيّ أو عنوان من الحساب |