"أو هو" - Translation from Arabic to Turkish

    • ya da o
        
    • mi o mu
        
    • - Ya da
        
    • O ya da
        
    • mı ona mı
        
    • yoksa o mu
        
    • mi yoksa
        
    Ya siz ona kağıt satarsınız ya da o size mazeretini satar. Open Subtitles إما أن تبيع للشخص مخزون ما, أو هو بيبع لك سبب ما
    Ya öyle bir şey hiç yoktur, ya da o başka bir şeydir, bir bilgisayar programı ya da başka saçma bir şey, ama hiç bir şekilde bilimin bir parçası değil. TED إما الوعي ليس له وجود أو هو شيء آخر كبرنامج كمبيوتر أو شيء تافه آخر لكن في كل الأحوال الوعي ليس جزءاً من العلم
    Ne, ben mi o mu? Open Subtitles مـاذا ؟ انــا أو هو
    - Yetmiş yaşında olabilir. - Ya da dolandırılıyor. Open Subtitles ربما يكون عمره 70 أو هو محتال عليه
    Anlaşılan O ya da birileri onun öldüğüne inanmıyor. Open Subtitles من الواضح أن هي أو هو أو هم لا يعتقدون أنها ميته
    Kime daha çok işkence ediyordun bilmiyorum bana mı ona mı. Open Subtitles لا أستطيع القول من الذي تعذبه أنت أكثر. أنا أو هو.
    Ta en başa gidip senin bulutun içinde oluşuna yoksa o mu senin içindeydi? Open Subtitles يمكن أن نعود إلى جزء الاول حول كيفية انت في سحابة أو هو سحابة فيك؟
    Siz daha çok hardwarele mi? yoksa softwarele mi ilgileniyorsunuz? Open Subtitles هل أنت أكثر اهتماما في الأجهزة أو هو أكثر البرامج؟
    Yani onlar ya da o, dikkatli inceleseydi ve senin bulduğunu bulsaydı... Open Subtitles إذاً، لو أنهم.. أو هو بحث بجهد أكبر ووجد ما وجدته
    Yani durum "Ya ben ya da o." ya gelmişti. Open Subtitles ..و الأن هذه يا صديقي قضية أختيار واضحة أما أنا أو هو
    Biz de değiliz, şu anda tek seçeneğimiz ya biz ya da o. Open Subtitles حسنًا، ولسنا نحن كذلك لذا، الإختيارات الآن إما نحن أو هو
    Sen mi o mu? Open Subtitles أنت أو هو.
    Sen mi o mu? Open Subtitles أنت أو هو.
    - Ben mi o mu? Open Subtitles - أنا أو هو ؟
    - Ya da yapmayacak. - Yapamazsın. Open Subtitles أو هو لن يفعل - لكنك ِ لن تفعلي -
    - Ya da varlığının tüm izlerini silmiştir. Open Subtitles أو هو يمحو كل دليل على وجوده.
    Başka seçeneğin yoktu. O ya da sensin. Open Subtitles لم يكُن أمامك خيار آخر ، إما أنت أو هو
    O ya da ben. Open Subtitles إما أنا أو هو ؟
    - Sen mi onu öptün yoksa o mu seni? Open Subtitles - هل قمتِ بتقبيله أو هو الذي قام بذلك؟
    - Sen miydin yoksa o mu? Open Subtitles هل كان أنت أو هو ؟
    Asıl soru, erkek eşcinsel mi yoksa eşcinsel erkek mi? Open Subtitles السؤال الحقيقي هو: هل هو رجل مستقيم مثلي الجنس، أو هو انه رجل مثلي الجنس على التوالي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more