| Birbirimiz hakkında hiçbir şey bilmememizin garip bir şey olduğunu düşünüyorlar. | Open Subtitles | يعتقدون أن الأمر غريب اننا لانعرف أى شئ عن بعضنا البعض |
| Karpatya hakkında hiçbir şey bilmiyor musun yani? | Open Subtitles | أنت تقصد أن تقول إنك لا تعرف أى شئ عن كارباثيا |
| Önemli olan soru; seni izleyenler hakkında bir şey biliyor mu? | Open Subtitles | السؤال هو هل يعلم هو أى شئ عن من يقوم بتعقبك؟ |
| Söyleme, Elders veya kurallar hakkında bir şey söyleme, çünkü ne var biliyor musun? | Open Subtitles | ْ لا ، لا تقول هذا ، لا تقول أى شئ عن الكبار أو القواعد لأنه أتعلم شيئاً ؟ |
| Hayır, Bayan Wynand bu konuda hiçbir şey bilmiyor. | Open Subtitles | كلا، السيدة ويناند لا تعلم أى شئ عن هذا. |
| Eşiniz hayattayken organ bağışıyla ilgili... bir şey demiş miydi? | Open Subtitles | عندما كان حياً هل قال زوجك أى شئ عن التبرع بالأعضاء؟ |
| Ölen çocukla ilgili hiçbir şey bilmediğimi söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرته أننا لا نعلم أى شئ عن الولد الميت |
| Kayıp parmak izi hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أى شئ عن أى بصمة مفقودة الآن أنا على بعد 10 دقائق |
| Oh, hiçbir şey hakkında hiçbir şey bilmiyorum ben. | Open Subtitles | أوه , أنا لا أعلم أى شئ عن أى شئ |
| Müzik hakkında hiçbir şey bilmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تعلم أى شئ عن الموسيقى؟ |
| Cooper, 17 yaşındaki birinin, aşk hakkında hiçbir şey bilemeyeceğini düşünüyor. | Open Subtitles | ف(كوبر) يعتقد أن من هم بعمر السابعة عشر لا يمكن أن يعرفوا أى شئ عن الحب |
| Kız hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف أى شئ عن الفتاة |
| Kitapta tedavisi hakkında bir şey yazıyor muydu? | Open Subtitles | هل قال كتابك أى شئ عن العلاج ؟ |
| Nişanlınız hakkında bir şey bilmiyorum Bay Ryan. | Open Subtitles | لا أعلم أى شئ عن خطيبتك سيد ريان |
| Bağımlılık hakkında bir şey bilmiyorum, Kelly, | Open Subtitles | حسناً، أنا لا أدري أى شئ عن الإدمان يا (كيلي) |
| Sen Lotus hakkında bir şey bilmiyorsun... | Open Subtitles | أنت لا تعرف أى شئ عن ذلك "لوتس" |
| - Adam aranan bir terörist ve katil. - Bu konuda hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | ـ إنه قاتل وإرهابى مطلوب ـ أنا لا أعلم أى شئ عن هذا الأمر |
| Bu konuda hiçbir şey bilmiyorsun. | Open Subtitles | أن لا تعرف أى شئ عن الامر؟ |
| O konuda hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعلم أى شئ عن هذا |
| Mavi sedanla ilgili bir şey biliyor musunuz? | Open Subtitles | وهل تعلمين أى شئ عن سياره زرقاء؟ |
| Holly Gribbs'in durumuyla ilgili bir şey duyar duymaz bana haber ver. | Open Subtitles | بمجرد أن تعرف أى شئ عن حالة ( هولى غريبس ) خاطبنى حسناً؟ |
| Belediye başkanının yükselişiyle ilgili hiçbir şey bilmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نعرف أى شئ عن صعود رئيس البلدية |
| Müşterinin kimliğini tespit etmek için bir şey bulmam lazım. | Open Subtitles | أريد أيجاد أى شئ عن هوية شاغل الغرفة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 