Muhammad, senin için her şeyi yaparım, biliyorsun. | Open Subtitles | محمد" , أفعل أى شيء من أجلك" أنت تعلم ذلك |
Muhammad, senin için her şeyi yaparım, biliyorsun. | Open Subtitles | محمد" , أفعل أى شيء من أجلك" أنت تعلم ذلك |
Onun ve mirası için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سوف أفعل أى شيء من أجلهِ. و تُراثه. |
Seanslarımızdan hiç bir şey kazanmadığından endişeliyim. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأن عدم إستفادتك أى شيء من جلساتنا |
Geçtiğimiz bir kaç ay içerisinde kaçak durumundayken eğer bir şey öğrendiysem o da buydu. | Open Subtitles | إذا كُنت قد تعلمت أى شيء من كوني كُنت هاربة خلال تلك الأشهر القليلة الماضية |
Eğer bunlar sana hiçbir şey ifade etmiyorsa, boş ver o zaman. | Open Subtitles | إذا لم يكن أى شيء من هذا يبدو معقولا لكى فقط تجاهليه |
Eğer bunlar sana hiçbir şey ifade etmiyorsa, boş ver o zaman. | Open Subtitles | إذا لم يكن أى شيء من هذا يبدو معقولا لكى فقط تجاهليه |
Onun ve mirası için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سوف أفعل أى شيء من أجلهِ. و تُراثه. |
Senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | وسأفعل أى شيء من أجلك |
Senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سوف أفعل أى شيء من أجلكِ ، عندما رأيت ما فعله ( هارولد ) من أجل عائلته الليلة |
Senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | كُنت لأفعل أى شيء من أجلك |
SIM kartından bir şey çıkmadı. | Open Subtitles | لم نستطع قط إستعادة أى شيء من شريحة الهاتف الخلوي |
- Elindeki mürekkep lekesinden bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | حسناً ، هل حصلنا على أى شيء من قسم طابع اليد ؟ |
Minibardan bir şey aldınız mı? | Open Subtitles | الآن ، هل اشتريتم أى شيء من الثلاجة الصغيرة للمشروبات ؟ |
Maymunlar Gezegeni filminden hiçbir şey öğrenmedik mi? | Open Subtitles | ألم نتعلم أى شيء من فيلم كوكب القرود |
Cebelitarık'tan Ural'a kadar hiçbir şey yapamam. | Open Subtitles | (لا أستطيع فعل أى شيء من (جبل طارق) وصولاً إلى (جبال الأورال |
Yarım saattir Zapata'dan hiçbir şey duymadım. | Open Subtitles | لم أسمع أى شيء من (زاباتا) منذ نصف ساعة |