"أى شيئ" - Translation from Arabic to Turkish

• hiçbir şey
• Bir şey
• Herşeyi
• şey varsa

Kredi geçmişi yok son beş yıl içinde hiçbir şey yok.
لايوجد له تاريخ إئتمانى لايوجد أى شيئ عن الخمسة أعوام الأخيرة

Seni iyi tanıyorum, Tonny ile takılmak dışında hiçbir şey yapmayacaksın.
أنا أعرفك.لن تفعل أى شيئ سوى التسكع مع طونى

Dolaşarak hiçbir şey bulamayız.
لا،لا هذا خطأ لن نجد أى شيئ بمجرد اللف حول الحلبة

Evet, gece yeni başlıyor ama kitap altı aydır piyasada ve korkunç Bir şey olmadı.
حسناً، الليلة قصيرة، لكن الكتاب قد نُشر منذ نصف عام، ولم يحدث أى شيئ سئ.

Kampanyanın acısını unutturacak Bir şey, değil mi?
أى شيئ يخفف من عناء .. الحملة الانتخابية.. هه

Sizin için Herşeyi yapardım ama burası güçlü bir yer.
أنتِ تعرفين أننى سأفعل أى شيئ من أجلك ولكن يجب على إخبارك أن هذه اللجنة صعبة للغاية

İyi bildiğim Bir şey varsa o da çalkalayıp tekrarlamaktır.
لو أمكننى فعل أى شيئ لكِ حان وقت التنظيف

İkram şirketi tamamen çuvalladı. Londra dışında hiçbir şey yürümez mi?
الممونون أفسدوا الأمر تماما إنهم لا يعرفون أى شيئ عن العمل خارج لندن؟

Ama hiçbir şey uçamaz.
لكنّ هناك ليس أى شيئ في الهواء لمدّة 20 سنة

Tonlarca arkadaş edindin senin için her şeyi yapabilecek arkadaşlar, bu hiçbir şey değil mi?
مستعدين لفعل أى شيئ لك وهذا لا يعنى الكثير لك

Bunu bilmen gerek, sana hiçbir şey sormayacağım.
ولكنك يجب ان تعرفين بهذا,أنا لن أسألك عن أى شيئ

Kocanız bu konuda hiçbir şey bilmiyor.
أعتقد أن زوجك لا يعرف أى شيئ بخصوص الطرد

Eve git, bir duş al, ve her şeyi unut, çünkü bugün hiçbir şey olmadı.
اذهي للمنزل,وأسترح قليلا وأنسى لأنه لم يحدث أى شيئ اليوم

Belediye her ruh hastası zenciyi bize gönderiyor ve karşılığında da hiçbir şey vermiyor.
تجعلنا تلك المدينة نأخذ كل مريض نفسي زنجي ولا يعطونا أى شيئ في المقابل

Ülkeyi ziyaretinde başka Bir şey öğrenemesen de bu gerçeği ezberle.
احتفظ بذلك فى ذاكرتك .. وانس أى شيئ أخر يقال لك فى هذه البلاد

Bir uğrayıp yapılacak Bir şey var mı diye bakayım dedim.
فقط خطر ببالى أن أمر عليكى لأرى إن كنتى تحتاجين أى شيئ

Bir şey olur da saçlarım tutuşmuş halde... pencereden atlarsam yine arkandayım.
إذا حدث إلي أى شيئ سأقفز من النافذة وشعري إحترق سأرجع لك يارجل

Chicago'nun canından çok sevdiği tek Bir şey var ve o da parası.
وهناك شيئا واحدا تحبه شيكاغو أكثر من أى شيئ وهو أموالهم

Bir kadın olarak, her insanın hak ettiği saygıyı görmekten başka Bir şey istemiyorum.
وبصفتى إمرأة فأنا لا أطلب أى شيئ سوى الإحترام الذى قد يستحقه أى شخص عادى

- Ona Herşeyi sorabiliriz. - Ben sorayım, ben sorayım!
تستطيع سؤاله أى شيئ الآن دعنى أنا دعنى أنا

Siz Sharkboy ve Lavagirl'sünüz. Herşeyi yapabilirsiniz.
أنتما الفتى القرش وفتاة الحمم تستطيعان فعل أى شيئ

Eksik Bir şey varsa çekinmeden söyleyin.
هل تحتاجون أى شيئ هنا؟ أخبرونى اذا احتجتم شيئ