| Öğle yemeği ile akşam yemeği arasında ağzında ne kadar bakteri biriktiği hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أى فكرة عن كمية البكتيريا المجتمعة بين الغداء و العشاء ؟ |
| Sana hayatını geri vermek için neler yaptığım hakkında bir fikrin varmı? | Open Subtitles | لماذا؟ أليس لديك أى فكرة عن ما فعلته من أجلك؟ |
| - Herhangi biri hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أى فكرة عن اى واحدة منهم ؟ |
| Kukuletalıların kim olduğuna dair bir fikri olan? | Open Subtitles | ألديكِ أى فكرة عن من يكونوا مرتدى القلنسوات |
| Senden ne kadar nefret ettiğim hakkında hiçbir fikrin yok değil mi? | Open Subtitles | أنتِ لا تمتلكين أى فكرة عن مدى كُرهي لكِ ، أليس كذلك ؟ |
| Bu şeyin ne yaptığı hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | ألديك أى فكرة عن طريق عمل هذا الشئ؟ |
| Ne kadar tehlikeli bir iş yaptığın hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ أى فكرة عن مدى خطورة أفعالك ؟ |
| Patterson, sarin gazının nereden geldiği hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ أى فكرة عن مصدر غاز (السارين) يا (باتيرسون) ؟ |
| Nereye gittiği hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | أى فكرة عن أين سيذهب؟ |
| Kimin yaptığı hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | اليس هناك أى فكرة عن من هو ؟ |
| Tom, Bunun hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | توم) ، هل عندك أى فكرة عن هذه؟ |
| Nerede olduğuna dair bir fikri olan var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ أى فكرة عن هويتهم ؟ |
| Seni büyütmenin benim için ne denli zor olduğunu ve senin için yaptığım fedakârlıklar hakkında hiçbir fikrin yok. | Open Subtitles | ليست لديك أى فكرة عن مدى صعوبة تربيتك ـ والتضحيات التي قُمت بها ـ اذكري تضحية منهم |
| Suçlamalardan ulusal güvenliği uzak tutmak için yapmak zorunda kaldıklarım hakkında hiçbir fikrin yok Casey. | Open Subtitles | ليس لديك أى فكرة عن الضغط الذى تعرضت اليه لمنع وكالة الأمن الداخلى من توجيه التهم اليكِ (كايسي) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 