Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أى واحد هو" - Translation from Arabic to Turkish
-
hangisi
| hangisi olduğunu hatırlamak istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أتذكر أى واحد هو |
| hangisi benim Hindi Burgerim? | Open Subtitles | أى واحد هو برجر الفراخ |
| Bu hangisi? | Open Subtitles | أى واحد هو هذا؟ |
| - Pekala, hangisi o? - O biri! | Open Subtitles | حسناً , أى واحد هو ؟ |
| Ben hangisi olduğunu bilemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعلم أى واحد هو |
| Sence hangisi? | Open Subtitles | أى واحد هو برأيك ؟ |
| hangisi Marchand? | Open Subtitles | أى واحد هو ؟ |