| Ellerine kılıç alıp Lannister öldürmeye gelecek kadar ve... yeni anlaşmamız sebebiyle... | Open Subtitles | مقنعًا بما فيه الكفاية ليضع السيوف في أياديهم ويُرسلونهم لقتل الـ (لانسترز) و آل (تيريل) والفضل بذلك لتحالفنا الجديد. |
| Ellerine kılıç alıp Lannister öldürmeye gelecek kadar ve... yeni anlaşmamız sebebiyle... | Open Subtitles | مقنعًا بما فيه الكفاية ليضع السيوف في أياديهم ويُرسلونهم لقتل الـ (لانسترز) و آل (تيريل) والفضل بذلك لتحالفنا الجديد. |
| Ellerine geçmesini istememiştim. | Open Subtitles | لم أرغب في أن تقع في أياديهم |
| Sorunları alıp, sifonu çekerim. Böylece başlarının elleri kirlenmez. | Open Subtitles | أقوم بإزالة المشاكل المزعجه وبهذا يمكن للآخرين المحافظة على أياديهم نظيفة |
| Bu elleri haçlı holiganlar, kan dökülmesini sağladı. | Open Subtitles | أولئك الهمجيون يجعلون الدماء تغلي مع صليب في أياديهم |
| Diğerlerinin elleri Rahibe Luke'ün elleri gibi hafif değil demek istemem ama... gerçekten öyle. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أقول أنّ أياديهم لطيفة كيديّ "الأخت لووك" .. من هم إذن؟ |
| elleri her yerdeydi. | Open Subtitles | بطشت أياديهم بكل شيء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 