"أيام بعد" - Translation from Arabic to Turkish

• gün sonra
• günler sonra

10 Nisan'daki aşırı dozdan üç gün sonra senaryoyla ilgili bir toplantıya katıldı.
ثلاثة أيام بعد حادثة الجرعات العالية مارلين حضرت إجتماع خاص بنص قصة الفيلم

Bebeğim, kalp krizinden 3 gün sonra seks yaptım ve ölmedim!
صغيرتي، لقد مارست الجنس لثلاثة أيام بعد النوبة القلبية ولم أمت

Oraya gidişimden üç-dört gün sonra gecenin 2'sinde...
ثلاثة أو أربعة أيام بعد وصولي, عند الثانية صباحًا ..

Jacop Fisher tutuklandıktan birkaç gün sonra kayıp kişi ihbarında bulunmuş kadın.
أخرجت تقرير الشخص المفقود بضعة أيام بعد اعتقال يعقوب فيشر.

Temastan günler sonra kavrulmuş cesedini karısı yerde bulmuş.
أيام بعد المشاهدة، زوجته رجعت للبيت لتجد بقاياه المفحمة على الأرض

Hemen imzalarsan, birkaç gün sonra paranı alırsın.
افتراض التوقيع عليه على الفور، يجب عليك الحصول على المال الخاص بك بضعة أيام بعد ذلك.

Bundan üç gün sonra diğer bir bomba Nagasaki'ye atıldı.
ثلاثة أيام بعد ذلك، أسقطت قنبلة آخرى على ناجازاكي

Parlak renkli dişi birkaç gün sonra tekrar çiftleşmek ve yuvaya daha fazla yumurta eklemek için ona geri dönecek.
الأنثى ذات اللون الأسطع ترجع له لبضعة أيام بعد ذلك لتتزاوج ثانية وتضيف بيضاً أكثر للعش

Muazzam fırtınadan 6 gün sonra tek yıldızlı sancağı olan, yelkensiz kara bir gemi geldi.
ستة أيام بعد العاصفة العظيمة طريق لسفينة مظلمة بدون أشرعة وراية عليها نجم واحد

İnfazdan 3 gün sonra, babamın masum olduğunu anladılar.
ـ 3 أيام بعد إعدام والدي ـ أيقنوا بأنه برئ

Sörfçü'nün görüldüğü her gezegen, sekiz gün sonra ölmüş.
في كل مكان يذهب إليه المتنزلج ثمانية بعد أيام بعد ذلك، الكوكب يموت

Ben ve ofisim, sırf siz cinayetten birkaç gün sonra bir eşofman aldınız diye yozlaşmanın merkezi mi olduk?
مكتبي وأنا شخصياً معقلا فساد بسبب أنك اشتريت زوج من البناطيل بضعة أيام بعد الجريمة

Birkaç gün sonra, sol omzumda kemerin kestiği yerin morardığını gördüm.
وكنت، كنت قرحة في غضون ساعة ولبضعة أيام بعد ذلك . كدم كتفي الأيسر من حيث ضبط النفس تشديد.

Bu fotoğrafı çekmemden bir kaç gün sonra Milan... öldü.
في بضعة أيام بعد أن التقطت هذه الصورة... ميلان... مات.

Bir kaç gün sonra isimsiz bir ihbar sonucu yakalandı.
وتم الامساك به بعد عدة أيام بعد بلاغ من شخص مجهول

Birkaç gün sonra cesedini Thames Nehri'nde bulmuşlar.
بضعة أيام بعد ذلك, جثة تم العثور عليها تطفو على نهر التايمز.

Virüs 11 Temmuz 2012'de başarıyla çalışmaya başlamış Afkhami ve Sherrington arasındaki bir konuşmadan dört gün sonra.
الفيروس عد بنجاح في 11جويلية 2012 أربعة أيام بعد محادثة بين أفخامي و شرينغتون

Onu acil servisin önüne atıp, ameliyattan bir iki gün sonra peşine düşersin.
يمكنك تركه في العناية المركزة هناك ويمكنك أخذه بعد بضعة أيام بعد أن يقوم بالجراحة

24üncü yaş gününden altı ay ve altı gün sonrası sadece birkaç gün sonra.
لكن ستة أشهر و ستة أيام ..بعد عيد ميلادك ال 24 نحن على بع بضعة ايام

- 3 gün sonra konuşmaya hazır olur.
حوالي ثلاث أيام بعد هذا، سيكون مستعدّاً للكلام.

Ağabeyimin neredeyse ölmene sebep olmasından günler sonra yıllardan beridir yalan söylediğini öğrendikten hemen sonra?
أيام بعد أن اوشك أخي على قتلك تقريبا بعد أن أكتشفت كذبه علي لسنوات