"أيام في الأسبوع" - Translation from Arabic to Turkish

• günü
• gün
• haftada
• haftanın

Ben, haftanın beş altı günü buradayım. İzin verin şunu sorayım:
بالنسبة لي، فانا دائماً هنا خمس أو ستة أيام في الأسبوع

haftanın yedi günü 500 adam çalıştırıyorum. Hepsi çok yorgun.
لدي 500 رجل يعملون 7 أيام في الأسبوع لقد أرهقوا.

Tam anlamıyla haftanın 7 günü, 24 saat demiyorum.
لا أقصد حرفيا 24 ساعة، سبعة أيام في الأسبوع.

Paranın bir kısmını kaparo olarak verirsek herkes biraz yardım eder ben de haftada birkaç gün yeniden çalışabilirim.
إن إستعملنا جزءا من المبلغ كي ندفع المقدم وكل شخص يساهم فيه يمكنني العودة للعمل بضعة أيام في الأسبوع

Orada bulunduğum süre boyunca 7 gün 24 saat çalıştım.
كنتُ أعمل سبعة أيام في الأسبوع. طوال وقت إقامتي هناك

haftada üç kez, bu kadar geç saatte kiminle görüşüyor?
إنه في وقت متأخر ثلاثة أيام في الأسبوع. بمن يجتمع؟

Tüm bu olay 7 günlük haftanın 2 gününü alırdı.
الأمر كله استغرق يومين من أصل سبعة أيام في الأسبوع.

Yani sıklıkla, haftanın yedi günü. Aile işi çocuk işçi demektir.
في كثير من الأحيان، كنا نعمل سبعة أيام في الأسبوع. العمل العائلي يساوي عمالة الأطفال

-Lester, çocuk bölümünde haftanın 5 günü gönüllü çalışıyor.
ليستر، تطوعت خمسة أيام في الأسبوع في جناح للأطفال.

haftanın altı günü çalışıyoruz Alex.
هل لديك ارتجاج؟ نحن نعمل ستة أيام في الأسبوع ، أليكس.

Evinize haftanın üç günü, yılın on sekiz haftası son yirmi beş yılın on iki yılı boyunca kahkahalar getirdim.
لقد جلبت الإبتسامة إلى بيوتكم ثلاث أيام في الأسبوع و18 شهرا في السنة في 12 من الـ25 سنة الماضية

Sürekli A alan bir öğrenciyim haftanın 7 günü çalışıyorum ve fazladan ap dersleri alıyorum.
فيونا أنا طالبة متفوقة وأعمل سبعة أيام في الأسبوع

Okulumuz haftada beş gün pizza veriyor, faturası da pizza kaynaklı diyabete karşı bizi korumak için kullanılan mükellef parasıyla ödeniyor.
مدرستنا تقدم بيتزا خمسة أيام في الأسبوع, مدفوع من قبل دافعي الضرائب الذي كانوا يشملونا ضد مرض السكري الصادر من اليتزا.

Çocukken gece yarısı birde kalkardım ve sabah altıya kadar çalışırdım, haftada altı gün.
كطفل كنت معتاد على النهوض من الواحدة صباحا حتى السادسة مساء، ستة أيام في الأسبوع.