| Vurduğum adamdan haber var mı? | Open Subtitles | هل هناك أية أخبار عن ذاك الرجل الذي أطلقت عليه النار؟ |
| Önemli değil. Teşekkürler. Yeni bir haber var mı? | Open Subtitles | شكراً، هل توجد أية أخبار جديدة؟ |
| Bakayım, bir haber var mı. | Open Subtitles | سأذب لأرى إذا كانت هناك أية أخبار. |
| Bu konuda haber yok mu? | Open Subtitles | هل تذاع أية أخبار عن زحمة السير هذه؟ |
| Karin'den hiç haber var mı? | Open Subtitles | أية أخبار عن (كارين)؟ |
| Yük sektöründen haber var mı? | Open Subtitles | أتوجد أية أخبار عن قطاع الشحن؟ |
| Bay Grieves, İngiltere'deki arkadaşınızdan bir haber var mı? | Open Subtitles | سيد "جريفز" ، أية أخبار عن صديقك من انكلترا؟ |
| Yeni bir haber var mı? | Open Subtitles | هل لديك أية أخبار ؟ |
| Jacqnoud'la ilgili haber var mı? Evet. | Open Subtitles | أية أخبار عن جاكنند ؟ |
| Calder'dan haber var mı? | Open Subtitles | أية أخبار عن كولدر |
| "Kardan Adam'dan" haber var mı? | Open Subtitles | أية أخبار عن رجب الجليد |
| -Cinderella'dan başka haber var mı? | Open Subtitles | أية أخبار عن ساندريلا؟ |
| Tony'den haber var mı? | Open Subtitles | أية أخبار جديدة عن توني |
| Hemingway'den haber var mı? | Open Subtitles | أية أخبار عن هيمغنواي؟ |
| The Sing-Off'tan haber var mı? | Open Subtitles | أية أخبار عن البرنامج؟ |
| Bay Northman ile Bay Compton'dan haber yok mu? | Open Subtitles | أهناك أية أخبار من السيد (كومبتون) والسيد (نورثمان)؟ |
| Hayır. Hiçbir haber yok. | Open Subtitles | لا ، لا ليس هناك أية أخبار |
| Hiç haber var mı? | Open Subtitles | أية أخبار ؟ |
| Dawson ve Shay'den hiç haber var mı? | Open Subtitles | أية أخبار عن (داوسن) و (شاي)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 