"أيتها الساحرة" - Translation from Arabic to Turkish

• cadı
• pis

Önümdeki, kötü cadı gücün de yok olsun, sen de yok ol git..
أيتها الساحرة الشريرة التي أمام ناظريّ اقهري نفسكِ و اقهري ماقد تكوني عليه

Şu korkunç yaşlı cadı. Onun gözlerini oyacağım.
هذا فظيع أيتها الساحرة الشريرة سوف أقتلع عينك

Oh, daha fazla haksız olamazdın, cadı.
لايمكن أن تخطئي أكثر من ذلك، أيتها الساحرة

Beni özgür bıraktığın için sağ ol, cadı.70 yıl uzun bir zaman.
شكراً لكِ على تحريري، أيتها الساحرة فسبعين عاماً مدة طويلة

Çekir yoksa seni de öldürürüm pis cade bunu sen yaptın
انتِ أيتها الساحرة.. أنتِ من فعل هذا بنا وسوف تدفعين ثمن هذا.

Bana zarar veremezsin cadı. Güçlerini kaldırabilirim.
لا يمكنكِ إيذائي، أيتها الساحرة فبإمكاني تخطّي قدراتكِ

Benden hiçbir şey öğrenemeyeceksin, cadı.
لن تحصُلي على مُبتغاكِ منّي، أيتها الساحرة

Yaşamak istiyor musun yaşlı cadı?
هل تتمنين ان تعيشي، أيتها الساحرة العجوز؟

Tamam, süper cadı, bizi buradan götür.
حسناً ، يا أيتها الساحرة الممتازة أخرجينا من هنا

- Ne güzel bir mavi kutu bir atık. - Eğer cadı, ne dedi?
ياله من إضاعة لصندوق أزرق جميل ماذا قلتي أيتها الساحرة ؟

Dilini tut yaşlı cadı yoksa seni tekrar suya sokarım.
اصمتي أيتها الساحرة العجوز أو سأغطسك في الماء ثانيةً

Tut dilini yaşlı cadı, yoksa tekrar suya batırırım seni.
اصمتي أيتها الساحرة العجوز أو سأغطسك في الماء ثانيةً

Biliyordum bile, ben, cadı size haber olmaz.
حتى لو كنت أعلم فأنا . لن أخبرك أيتها الساحرة

Evet, bayağı şişman, ahbap. Bu iyiydi, cadı.
نعم،إنها سمينة للغاية جيّدة منكِ أيتها الساحرة

Belki seni vurursak hiçbir şey hissetmezsin, cadı.
من الممكن إذا أطلقنا عليكِ النار فلن تشعري بشئ أيتها الساحرة

Bahşişini bir tarafına sokabilirsin, yaşlı cadı.
،يمكنك أن تحتفظي بإكراميتك أيتها الساحرة العجوز

Sana erkek arkadaşımdan uzak dur dedim cadı.
قلتُ لكِ أن تبتعدي عن صديقي أيتها الساحرة

Güçlerini benim üzerimde kullanmayı bırak, cadı.
انظري، توقفي عن استخدام قواكِ عليّ أيتها الساحرة

Hayat kurtaracaksın ve ne kadar bela bir cadı olduğunu göstereceksin.
ستبقين على حيوات الناس مثلما تفعلين دائما أيتها الساحرة

O çaresiz zehirleme teşebbüsün başarısız oldu zenci cadı.
محاولتك الضعيفة في تسميمي قد فشلت أيتها الساحرة الزنجية

Sen kime şıllık diyorsun, pis cadı? Korkma, Pico.
من التي تدعينها باللاتينية أيتها الساحرة ؟