"أيحاول" - Translation from Arabic to Turkish

• mı çalışıyor

Kulağına bir şeyler fısıldayıp seni evinden çalmaya mı çalışıyor? Babanın evinden?
أيحاول أن يسرقك من بيتك وبيت أبيك؟

- Bizi uyarmaya mı çalışıyor yoksa--
... أيحاول ان يحذرنا لنبتعد ، أم

Bizi uyarmaya mı çalışıyor yoksa--
... أيحاول ان يحذرنا لنبتعد ، أم

Bize yandan yanaşmaya mı çalışıyor?
أيحاول الإستيلاء على سفينتا؟

Bu adam arabanızı çalmaya mı çalışıyor?
أيحاول هذا الرجل أن يسرق سيارتكِ ؟ !