Yeni karakolda görüşürüz. Mutlu yıllar Iris. - Görüşürüz Iris. | Open Subtitles | نراكم فى المركز الجديد عام ميلادى سعيد أيرس |
Iris, Capra'yla ilgilen, ona neler olduğunu anlat. Tamam mı Capra? | Open Subtitles | أيرس اعتنى بكابرا وأفهميه الوضع الذى نحن فيه |
Mutlu yıllar Iris. - Görüşürüz Iris. | Open Subtitles | نراكم فى المركز الجديد عام ميلادى سعيد أيرس |
Aris, her gece yenilerini getirdiklerini söylüyor. | Open Subtitles | "أيرس" قال أنهم يحضرون مجموعة جديدة في كل ليلة |
Aris, hadi uyan. Tava. Winston. | Open Subtitles | "أيرس" , هــيّا "فريبان" , "وينستون" , هــيّا |
Bebek Diego, Buenos Aires'te bir barın önünde bıçaklandı... imza vermeyi reddettiği için. | Open Subtitles | طعن دييغو الصغير خارج حانة في بوينوس أيرس بعد رفضه إعطاء توقيعه لأحدهم |
Iris, Capra'yla ilgilen, ona neler olduğunu anlat. Tamam mı Capra? | Open Subtitles | أيرس اعتنى بكابرا وأفهميه الوضع الذى نحن فيه |
Kusura bakmayın, şu anda biraz meşgulüm Iris. | Open Subtitles | أنا آسفة , أنني في الحقيقة بالمنتصف هنا أيرس " أعلم " |
Peki Iris, kabalık etmeyi hiç sevmem. | Open Subtitles | أيرس " أنا آسفة " لا استطيع احتمال أن اكون وقحة |
Ben, Iris Ann West sen, Bartholomew Henry Allen'ı kocam olarak kabul ediyorum. | Open Subtitles | I، أيرس آن ويست، يأخذك، بارثولوميو هنري ألين، |
Bir gece Wiff ve ben eve geç gelmiştik, ve Iris'i uyandırmak istemedik. | Open Subtitles | ذات ليلة أنا و(ويف) عدنا للمنزل (متأخراً وفضلنا عدم إيقاظ الخادمة (أيرس |
Pekala Iris, Capra. | Open Subtitles | حسناً، أيرس كابرا |
Iris, çık oradan. | Open Subtitles | أيرس , اخرج ِ من هناك |
Iris* Lanzer'la tanışmanın bir ustanın huzurunda bulunmak anlamına geldiğini bilmiyorlar. | Open Subtitles | (أيرس لانزر) يعني الوجود في حضرة الأسياد. |
İçlerinden birinin suçu Iris'e yıktığını mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتعتقدُ بأنّ أحدهم حاول الإيقاع بـ (أيرس)؟ |
Iris Lanzer NYPD tarafından köşeye sıkıştırılmış masum bir kadın. Bir duruşma bunu onaylayacaktır. | Open Subtitles | إنّ (أيرس لانزر) امرأة برئية، والتي يتعبّقها شرطة "نيويورك"، وستكون هناك مُحاكمة بشأن ذلك. |
Hadi, kalkın. Tava, kalk. Aris, bir şey gördüm. | Open Subtitles | -هيا , لنذهب , هيا "فريبان " "أيرس" , أنا أري شيئاً |
Aris her gece yenilerini getirdiklerini söyledi. | Open Subtitles | "أيرس" قال أنهم يحضرون مجموعة جديدة في كل ليلة |
Aris, hadi. Fry. Winston. | Open Subtitles | "أيرس" , هــيّا "فريبان" , "وينستون" , هــيّا |
- Hadi, gidelim. Kalkın, Frypan. - Aris, bir şey gördüm. | Open Subtitles | -هيا , لنذهب , هيا "فريبان " "أيرس" , أنا أري شيئاً |
Bebek Diego, Buenos Aires'te bir barın önünde imza vermeyi reddettiği için bıçaklandı. | Open Subtitles | طعن دييغو الصغير خارج حانة في بوينوس أيرس بعد رفضه إعطاء توقيعه لأحدهم |
Buenos Aires'ten şifreli bir sunucu üzerinden geliyor. Bu biraz zaman alacak gibi. | Open Subtitles | هذا الشيء جاء من سيرفر مشفر في بوينس أيرس هذا سيأخذ بعض الوقت |