| Küçük bir ev almak bir yıllık maaşına bedel, buna değer mi? | Open Subtitles | ستستغرق عدة أعوام لشراء بيت صغير أيستحق ذلك كل هذا العناء؟ |
| Bu kadarcık para kızını kaybetmene değer mi? | Open Subtitles | أيستحق القليل من المال أن تفقد إبنتك لأجله؟ |
| - Evi, bir savaş alanına çevirmeye değer mi? | Open Subtitles | أيستحق الأمر تحّويل المنزل إلى منطقة حرب؟ |
| Ya olursa, bu riske değer mi? | Open Subtitles | و إن كان هناك أيستحق الأمر المخاطرة؟ |
| Bir tanem cidden buna değer mi? | Open Subtitles | عزيزتي، أيستحق الأمر ذلك حقًا؟ |
| Declan Harp uğrunda ölmeye değer mi? | Open Subtitles | أيستحق ديكلان هارب الموت لأجله حقًا؟ |
| Bunun için savaşı kaybetmeye değer mi? | Open Subtitles | أيستحق الأمر خسارة حرب بسبب علاقتنا ؟ |
| Hayatını kaybetmeye değer mi? | Open Subtitles | أيستحق هذا أن تفقد حياتك؟ |
| Dur. değer mi gerçekten? | Open Subtitles | انتظر، أيستحق هذا الأمر حقًا؟ |
| Cuddy'ye yanıldığını ispatlayacaksın diye bunları çekmeye değer mi? | Open Subtitles | أيستحق إثبات خطأ (كادي) كل هذا؟ |
| - Rozete değer mi? | Open Subtitles | أيستحق شارة ؟ |
| Çalmaya değer mi? | Open Subtitles | أيستحق السرقة؟ |
| -Cage buna değer mi? | Open Subtitles | - أيستحق ذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 