Jesse Lee Burns olarak da bilinir ve elbette Jack Burns olarak da. 28 yaşında, 80 kilo. | Open Subtitles | المعروف أيضا باسم جيسي لي بيرنز. المعروف أيضا باسم جاك بيرنز. خمسة عشر، و 160 جنيه. |
Ayrıca Deniz Albayı Louis Boggs olarak da biliniyor. | Open Subtitles | و المعروف أيضا باسم القائد البحرى لويس بوجز |
Ayrıca Çin'in Deniz İpek Yolu olarak da bilinir | Open Subtitles | المعروفة أيضا باسم طريق الحرير البحري الصيني |
Kutup yıldızı, kuzey yıldızı olarak da bilinir. | Open Subtitles | هذا هو نجم القطب، المعروف أيضا باسم النجم الشمالي. |
Komik bulmana sevindim belki de ilk hastanın görüntülerine bakmak istersin namı değer Alojz Prochazka. | Open Subtitles | أنا أحب أن تجد أنه مضحك جدا. ربما تريد لتقاسم ضحكة مكتومة مع المريض صفر، ويعرف أيضا باسم الوج بروتشاتسكا. |
Hepimiz bunların ne olduğunu duyduk sanırım... ...ve hepimiz bunların topluma... ...vergi olarak da bilinen ücretleri ödemekten... ...kaçmaya çalışan insanlar ve şirketler tarafından epey... ...kullanıldıklarını biliyoruz. | TED | حسنا، لقد سمعنا جميعا عن ما هم، أعتقد، ونحن جميعا نعرف أنها تُستخدم لشكل أقل قليلا من الأشخاص والشركات الذين يسعون إلى تجنب دفع مستحقاتها السليم للمجتمع، يعرف أيضا باسم الضرائب. |
Yosun olarak da biliniyor. | TED | وهو معروف أيضا باسم زبد البرك. |
Gelen Giden Odası olarak da bilinir. | Open Subtitles | إنها تعرف أيضا باسم غرفة الذهاب والإياب |
- Evet, yılan otu olarak da bilinir. | Open Subtitles | نعم المعروف أيضا باسم الجنطيانا. |
Kötü şöhretine ve kanlı işlerine uyan bir ismi olan Petreş "Kazıklı Voyvoda" olarak da tanınıyordu. | Open Subtitles | "المعروف أيضا باسم "تــيـبــس" المخوزق" التصقت به هذه الكنية بسبب تعطشه الدموي |
Hayat şablonunun çiçeği olarak da bilinen bu şablona, aydınlanmış veya uyanmış varlıkları betimleyen antik sanat eserlerinde sıkça rastlanır. | Open Subtitles | هذا النمط، والمعروف أيضا باسم زهرة نمط الحياة, هو أمر شائع في الأعمال الفنية القديمة التي تصور البشر المستنير أو المستيقظ. |
- Kephri. - Kreasyon ve yeniden doğuşun tanrısı. Ölüm böceği olarak da biliniyor. | Open Subtitles | - هو إله الخلق والبعث، المعروف أيضا باسم الخلل ريبر. |
Ama toksikoloji raporu ise şeytan çiçeyi olarak da bilinen yüksek etkili boru çiçeyinin kullanıldığını gösteriyor. | Open Subtitles | ولكن تقرير السموم أظهر آثار جيمسونويد... ... المعروف أيضا باسم الأعشاب الشيطان، وهو مهلوس للغاية السمية. |
- Orman korkusu olarak da bilinir. | Open Subtitles | - من ماذا الآن؟ - المعروف أيضا باسم رهاب الغابات. |
Jolene Parker, ayrıca Lucy Brooks olarak da biliniyor. | Open Subtitles | (جولين باركر) والمعروفة أيضا باسم ( لوسي بروكس) |
"Wesenrein olarak da bilinen secundum naturae ordinem wesen ile... ilk olarak bir Katolik engizisyon mahkemesinde karşılaştım. | Open Subtitles | أول مرة أقابل فيها "سوكوندوم ناتوراي أوردينوم فيسن" والذين يعرفون أيضا باسم "فيسينراين" خلال محاكمة أجرتها محكمة تفتيش كاثوليكية. |
Su ayısı olarak da bilinir. | Open Subtitles | المعروف أيضا باسم "الدب المياه". |
Ve o adamlar, şu anda yüksek dereceli tutuklu olarak Kamp Delta, namı diğer Guantanamo Bay'de tutuluyorlar. | Open Subtitles | ونفس هؤلاء الرجال هم الآن كبار المعتقلين في معسكر دلتا، ويعرف أيضا باسم ... خليج جوانتانامو. |