"أيضًا من" - Translation from Arabic to Turkish

• de
• ayrıca

ve ben de bir ebeveynim, bu endişe duygusunu anlıyorum.
وأنا أيضًا من أولياء الأمور، أفهمُ هذا الشعور من القلق.

ayrıca başka endişem de üvey babanı öldürmüş olman yüzündendi.
كان لدي مخاوف أيضًا من حقيقة أنكِ قتلتِ زوج والدتِك

Binayı aynı zamanda Better Off Ted'in jeneriğinden de hatırlayabilirsiniz!
وربما تميزون المبنى أيضًا من إفتتاحية مسلسل بيتر اوف تيد

Sadece doğadaki engin devinimleri değil, insanlığın duraksız hareketini de izleyebiliriz.
فتمكننا ليس فقط من رؤية الزخم الهائل للطبيعة، بل أيضًا من رؤية الحركة المتواصله للبشرية.

ayrıca cinayet silahı için evini ve laboratuvarını incelemek mümkün olacak.
سوف يتمكَّنون أيضًا من تفتيش منزلِك، ومعملك بحثًا عن سلاح الجريمة.

ayrıca kasket sensörleri ve hız ölçerlerden bilgi de alabilirsiniz, bu teknoloji şu anda çalışıyor.
لديك معلومات أيضًا من أجهزة استشعار الخوذة والمتسارعات التكنولوجيا التي يتم العمل عليها حاليًا

Böcek dünyasındaki çeşitlilik bir orkidenin kendine has kitle bulma ihtimalini de arttırır.
التنوع الهائل داخل عالم الحشرة يزيد أيضًا من احتمال أن الأوركيد سوف تجد لها جمهور فريد.

Kaviarasi de Anitha'ya danışmanlık yaptı, Anita da kırsala çok uzaklardan geldi On adımlık bir evde yaşıyor. Ailesi çiftlik işçisi.
مؤخرًا، كانت كافيراسى ترشد أنيتا، التي جاءت أيضًا من قرية ريفية بعيدة، تعيش في منزل صغير، ويعمل والداها أيضًا في مزرعة.

Fakat Roebling'in modeli ayrıca gergi askılı köprülerden de yararlandı.
لكن تصميم روبيلينغ استُوحي أيضًا من الجسور المثبتة بالكابلات

Karakter de zaten benle ilintili, yazacağın hikayeden bahsediyorum.
الشخصيّة أكتفت أيضًا, من تلك التجربة على الأقل.

Bunu istediğimden de emin değilim işte. Tanrım, her şey eskisi gibi olsa keşke.
ولستُ متأكّدة أيضًا من رغبتي في ذلك، ربّاه، لمَ لا تظلّ الأمور على حالها؟

Merhametli sürücümüz sadece kanıtı almak için değil kadının öldüğünden emin olmak için de oradaydı.
السّامريّ الطّيّب لم يكن هناك ليحضر الدّليل وحسب. لقد تأكّد أيضًا من أنّها قد ماتتْ.

Penisler de doğaldır, sanıyorum.
الأعضاء التناسليّة الذكوريّة أيضًا من الطبيعة، حسبما أظنّ.

ayrıca, yıl dönümünüz için de bir şey seçtim.
لقد أحضرتُ لكَ شيئًا أيضًا من أجل ذكراك السّنويّة.

- Hiç. Bir çiftçi de taşıyamaz.
،ولا حتى مزارع أيضًا من أين حصلتَ عليها؟

Bunu söylemekten nefret ediyorum evlat ama kandan nefret etmeni sağlayan şey de aynı ruh.
..وأكره أن أُخبرك يا فتى لكن إنها أيضًا من تجعلُك تكره رؤية الدِماء

Zamanı geldiğinde, bu güçten sen de nasibini alacaksın.
في الوقت المناسب، ستستفيد أنت أيضًا من هكذا سُلطة.

Kanarya çığlığını kontrol edecek ayrıca sonik izolasyonu da delebilecek.
سيمكنك من التحكم بصرخة الكنارية، وسيحصنك أيضًا من المثبط الصوتيّ.

ayrıca sorunlarımız arasındaki bariz bağlantıları görmemizi engellerler.
وهي تمنعنا أيضًا من رؤية الروابط الواضحة بين القضايا.