"أيعرف أحدكم" - Translation from Arabic to Turkish

• bilen var mı
• gören var mı
• tanıyan var mı
• olan var mı

Aranızda gözün nasıl işlediğini bilen var mı?
على سبيل المثال، أيعرف أحدكم كيف تعمل العين؟

Rom içen denizcilere ne olduğunu bilen var mı?
أيعرف أحدكم ما الذي يحدث للبحّار الذي يشرب الرمّ؟

Sizinle soğukta yürümeyi diyorum. İyi bir marş bilen var mı?
التجوّل في البرد معكم يا رفاق أيعرف أحدكم أغنية خاصّة بمسير الجنود؟

Merhaba millet. Bu kahrâmanı gören var mı?
مرحبًا جميعًا، أيعرف أحدكم هذا البطل؟

Çocuklar, içinizde Walther PPK'yı tanıyan var mı?
أيعرف أحدكم أين أجد مسدس من طراز "والتر بي بي كي" ؟

Affedersiniz saati olan var mı?
معذرةً، أيعرف أحدكم كم الساعة؟

Mikrofilmi nerede bulacağımı bilen var mı?
أيعرف أحدكم أى مكان يمكن أن أحصل منه على نسخة من الشريحة؟

Yeni şef adayı kim bilen var mı?
أيعرف أحدكم المرشح للزعامة الجديد؟

İspanyolcada "ateş etmeyin" nasıl denir, bilen var mı?
فقط، أيعرف أحدكم المرادف الإسباني لعبارة "لا تطلقوا النار"؟

Bugünün ne olduğunu bilen var mı?
أيعرف أحدكم ما هو اليوم؟ الأثنين

- Orayı bilen var mı? - Ben biliyorum.
أيعرف أحدكم هذا المكان ؟

- Orayı bilen var mı?
أيعرف أحدكم هذا المكان ؟

- Aranızda Bölge madalyasının ne olduğunu bilen var mı?
مرحباًً - أيعرف أحدكم ما هى وسام فيلد ؟

Saat kaç bilen var mı?
أيعرف أحدكم ما هو الوقت؟

Hayatta mı, bilen var mı?
أيعرف أحدكم اذا كان حى؟

Bu konuda bir şey bilen var mı?
أيعرف أحدكم لما فعل ذلك؟

4,300'ün %15'inin kaç olduğunu bilen var mı?
أيعرف أحدكم ما قيمة 15% من 4300 دولار ؟

Parrish'i gören var mı?
أيعرف أحدكم مكان (باريش)؟

Bu mankafayı tanıyan var mı?
أيعرف أحدكم هذا الهَجِـين ؟

Beni saymazsak, başka bir yazar tanıyan var mı?
أيعرف أحدكم كاتباً آخر غيري؟

"Pardon, saati olan var mı?"
معذرةً، أيعرف أحدكم كم الساعة؟