"أيقونة" - Translation from Arabic to Turkish

• ikonu
• simgesi
• ikon
• ikonuna
• simgeye
• dini resim

Herkesin ikonu, ama aynı zamanda İtalyan Rönesans tabloları küratörü olan birinin kafasındaki imge, ki o zamanlar işim oydu.
كانت أيقونة بالنسبة للجميع، بل أيضا بمثابة الوصي على لوحات عصر النهضة الإيطالية، وهو المنصب الذي كنت أشغله حين ذاك.

İzleme ikonu bir saniyeliğine kayboldu ve şimdi şehrin diğer ucunda gözüktü.
أيقونة التتبع اختفت للحظة، والآن عادت للظهور في الجانب المعاكس من المدينة

Durun, bu bir konuşma simgesi. Bakalım ne oluyor.
مهلاً، هذه أيقونة صوتية دعونا نرى ماذا يحدث

İlk olarak Mısır'da keşfedilen katillerden biri bu yeni yırtıcıların simgesi haline gelmiştir.
قاتلٌ واحد "تم اكتشافه أول مرة في "مصر أصبح أيقونة هؤلاء المفترسون الجدد

Masaüstü hazır. Bir ikon seçin.
سطح المكتب جاهز من فضلك إختر أيقونة.

Menüye tıklayarak başlayalım. Sonra bilgi ikonuna inelim.
لا مشكلة لنبدأ بالنقر على لوحة القائمة وننزل إلى أيقونة المعلومات

Siyah ekrandaki simgeye tıkla, tıpkı çalıştığın gibi.
إضغطي على أيقونة الشاشة السوداء كما تدربتِ

Masaüstünde ikonu var. Ben de aynı programı kullanırım.
إنه أيقونة في منتصف سطح المكتب أنا أستخدم نفس البرنامج

Ayrıca kadın futbolunun ikonu, Brandi Chastain, NASCAR'ın Dale Earnhardt Jr.'ı gibi insanlara sahip olduğumuz için şanslıydık.
ولحسن حظنا، حصلنا على مسجلين مثل "براندي شاستاين"، أيقونة كرة القدم النسائية، و"دايل إيرنهاردت الابن"

Gözlüklü gülen surat ikonu eklemiş.
لقد إستخدم أيقونة رجل النظارات

Ne de olsa lezbiyen ikonu.
إنها أيقونة شاذة

Modern dünyanın ikonu olan bu büyük şehrin silüeti uzun süre önce yok olmuş Pangaea tarafından desteklenmektedir.
أيقونة العالم الحديث هذه ، مشهد هذه المدينة العريقة تدعمت بفعل عالم الـ (بانجيا) المنقرض

Bu yeni bir anlayışın ikonu haline geldi.
أصبحت أيقونة الوعي الجديد.

Sonra bir halter simgesi gönderdi.
ألا يمكننا فقط رؤية النتائج . وجه غامز "إذاً بعدها هو قام بإرسال أيقونة "أثقال

Konuşmasının sonunda Yeni Bailey'nin, zamanımızın ve geleceğin bir simgesi haline geleceğini ve inançlarımızın nihayet bizi ödüllendirdiğini söylesin.
عليهِ أن يخرج بنتيجة مفادها أن الـ(بايلي) الجديدة ستكون أيقونة عصرنا والمستقبل الذي وهبتهُ لنا قناعاتنا.

O ufak baş parmak simgesi nasıl yapılıyor?
كيف ترسلين أيقونة الإبهام ؟

Ben de kızaran bir melek simgesi gönderdim.
"بعدها أنا أرسلت له أيقونة "ملاك خجول

Ke$ha haftalardır kültürel bir ikon, ben de onun müziğinin hakkını vermek istiyorum.
كيشا) لم تكن أيقونة بوب إلا لأسابيع) وأريد حقاً أن أؤدي الأغنية بإنصاف

Pederin mihrabında mucizevi bir ikon olduğu söyleniyor. Öyle mi?
-يقولون إن هناك أيقونة للقس في المذبح

Burt Lancaster gibi hetero normlara uygun bir ikon gibi olup onun yaptıklarını yapmak istemek ama bunun mümkün olmadığını bilmek.
رغبته في أن يكون تماماً مثل أيقونة محب للجنس الآخر كما كان "بيرت لانكاستر" قادراً على أن يكون لكنه يعلم أن ذلك كان غير ممكناً

Kamera ikonuna tıkla sonra "Al"a bas.
حسنا، فقط إضغطي على أيقونة الكاميرا ثم إضغطي على تحميل - فهمت، فهمت -

McGee'nin bana öğrettiği bir şey varsa o da, asla sana tıklamanı söyleyen bilinmeyen bir simgeye tıklamadır.
إذا كان هناك شيء واحدٌ قام (ماغي) بتعليمه لي، فهو عدم الضغط أبداً على أيقونة غير معروفة تطلبُ منك الضغط عليها.

Peder, mihrapta dileklerinizi gerçekleştiren bir dini resim var, değil mi?
أيها القس، هل صحيح أنه هناك أيقونة في المذبح تتحقق عندها الأمنيات؟