| Buna inanabiliyor musunuz. | Open Subtitles | إنها لم تُعيرني أهمية طوال الوقت أيمكنكم تصديق هذا؟ |
| Bayanlar ve baylar, şu herife inanabiliyor musunuz? | Open Subtitles | أيمكنكم تصديق هذا الشاب أيها السيدات والسادة؟ |
| İnanabiliyor musunuz? | Open Subtitles | أيمكنكم تصديق هذا؟ |
| İnanabiliyor musunuz? | Open Subtitles | أيمكنكم تصديق هذا ؟ |
| İnanabiliyor musunuz? | Open Subtitles | أيمكنكم تصديق ذلك ؟ |
| İnanabiliyor musunuz? | Open Subtitles | أيمكنكم تصديق ذلك ؟ |
| İnanabiliyor musunuz? | Open Subtitles | أيمكنكم تصديق ذلك؟ |
| Oleg'in hala minivan almadığına inanabiliyor musunuz? | Open Subtitles | أيمكنكم تصديق أن (أوليغ) مازال لا يريد شراء الشاحنة الصغيرة؟ |
| - Bu adama inanabiliyor musunuz? | Open Subtitles | أيمكنكم تصديق ما يقوله؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 