"أيمكنك إخبارنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • anlatır mısınız
        
    • söyleyebilir misin
        
    • söyleyebilir misiniz
        
    • anlatabilir misin
        
    Ne olduğunu anlatır mısınız? Open Subtitles أيمكنك إخبارنا بم حدث؟
    Ne olduğunu anlatır mısınız? Open Subtitles أيمكنك إخبارنا ما الذي يحدث ؟
    Seni bulduğumuz gezegene nasıl geldiğini söyleyebilir misin? Open Subtitles أيمكنك إخبارنا كيف يعقل أن تكون على الكوكب حيثما عثرنا عليك؟
    Saat kaçta evinden ayrıldığını söyleyebilir misin? Open Subtitles أيمكنك إخبارنا ماالوقت الذي غادرت به شقتها؟
    Pardon. Bunların hangi kuş türü olduğunu söyleyebilir misiniz? Open Subtitles عذراً، أيمكنك إخبارنا أيّ نوع من الطيور هذا؟
    Thief'in baş hukuk müşaviri olarak, ...bu içeceğin marketlere nasıl geldiğini söyleyebilir misiniz? Open Subtitles بصفتك المستشار القانوني لشركة (ثيف) أيمكنك إخبارنا كيف نزل هذا المشروب إلى الأسواق؟
    Dün akşam ne olduğunu anlatabilir misin? Biri sana saldırdı, değil mi? Open Subtitles أيمكنك إخبارنا بما وقع ليلة الأمس؟
    Bryan, Bryan! Bize olanları anlatabilir misin? Open Subtitles براين), (براين), أيمكنك إخبارنا بما حدث)
    - Bize Bay Jackson'u anlatır mısınız? - Kim? Open Subtitles أيمكنك إخبارنا عن السيد (جاكسون)؟
    Leo'nun bilgisayarının tam olarak nerede olduğunu söyleyebilir misin? Open Subtitles أيمكنك إخبارنا أين مكان حاسوب (ليو) الآن؟
    - Ne olduğunu bize de söyleyebilir misin? Open Subtitles أيمكنك إخبارنا ماذا هناك ؟
    Bize nerede olduğunu söyleyebilir misin? Open Subtitles أيمكنك إخبارنا أين هو؟
    Bize adını söyleyebilir misin? Open Subtitles أيمكنك إخبارنا عن اسمك؟
    Bize o gece nerede olduğunuzu söyleyebilir misiniz? Open Subtitles أيمكنك إخبارنا أين كنت تلك الليلة؟
    Bize daha fazlasını söyleyebilir misiniz? Open Subtitles أيمكنك إخبارنا بالمزيد
    Bay Quinn, burada ne yaptığını söyleyebilir misiniz? Open Subtitles (سيد (كوين أيمكنك إخبارنا بما تفعل هنا؟
    Bay Quinn, burada ne yaptığını söyleyebilir misiniz? Open Subtitles (سيد (كوين أيمكنك إخبارنا بما تفعل هنا؟
    Bize ne olduğunu anlatabilir misin? Open Subtitles rlm; أيمكنك إخبارنا بما حدث؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more