| Seninle mutfakta ve ya başka bir yerde bir saniye konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك لثانيه في المطبخ أو بمكاناً ما ؟ |
| Seninle bir saniye konuşabilir miyiz? Şey hakkında... Kağıt ürünleri. | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك لحظة عن منتجات الورق؟ |
| Sizinle bir saniye konuşabilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | مرحباً، أيمكنني التحدث إليك للحظة من فضلك؟ |
| Baba, seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك يا أبي؟ |
| Jay seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك, جاي؟ |
| Yüzbaşı, sizinle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | - أيمكنني التحدث إليك أيها الملازم؟ |
| Bir saniye konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك لثانية؟ أنا لا أبالي! |
| - konuşabilir miyiz? - Hoşuma giderdi. | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك لقد أحببته |
| - Bir dakika konuşabilir miyiz, adamım? | Open Subtitles | لا، أنت تكذب. - أيمكنني التحدث إليك للحظة يا رجل؟ |
| İyi. Bir saniye özel konuşabilir miyiz? - Sanmıyorum. | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك لحظة على انفراد؟ |
| Bir dakika dışarıda konuşabilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك بالخارج للحظة؟ |
| Biraz konuşabilir miyiz, t-Scav bu bira düellosu şampiyonlarından uzakta? | Open Subtitles | - .. "أيمكنني التحدث إليك للحظة ، "ت سكاف بعيداً عن بطلا احتساء الجعّة؟ |
| Dışarıda konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك في الخارج للحظة؟ |
| Ofisimde konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك في مكتبي ؟ |
| Joe, seninle bir dakika konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أنت ياجو أيمكنني التحدث إليك لدقيقة ؟ |
| Seninle biraz yalnız konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك على إنفراد للحظة؟ |
| konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك على إنفراد؟ |
| Paul, seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | بول ) ، أيمكنني التحدث إليك لدقيقة ؟ |
| - Gary, seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | غاري) أيمكنني التحدث إليك ؟ |
| sizinle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك من فضلك؟ |
| Matthew, seninle bir iki laf edebilir miyiz? | Open Subtitles | ماثيو) ، أيمكنني التحدث إليك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 