| bir soru sorabilir miyim, çavuş? | Open Subtitles | أيمكنني طرح سؤال أيها الرّقيب؟ |
| Ben, şey... ufak bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني.. أيمكنني طرح سؤال سريع؟ |
| Sana ciddi bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني طرح سؤال عليك بجد ؟ |
| Bayan Kent, size bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | سيدة كينت أيمكنني طرح سؤال عليك؟ |
| Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني طرح سؤال عليك؟ |
| bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني طرح سؤال عليكِ؟ |
| Sana bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني طرح سؤال عليك؟ |
| bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني طرح سؤال عليكِ؟ |
| Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني طرح سؤال عليك ؟ |
| bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني طرح سؤال عليكِ؟ |
| Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني طرح سؤال عليك؟ |
| bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني طرح سؤال عليك؟ |
| - bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني طرح سؤال عليك؟ |
| bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني طرح سؤال عليك ؟ |
| - bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | - أيمكنني طرح سؤال عليك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 