| Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ على إيجاد شيء؟ |
| Ben Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ بشيء ؟ |
| Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ ؟ |
| Di Tata firmasının ürünlerinden aradığınız şeyi bulmanıza Yardım edebilir miyim, bayan? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ بإيجاد شيء؟ منتج العناية بالبشرة، سيدتي؟ |
| - Bulaşığa Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ في التنظيف؟ رجاءً |
| Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ ؟ |
| Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ ؟ |
| - Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ ؟ |
| Yardımcı olabilir miyim, bayan? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ يا آنستي؟ |
| Bayan Landry, Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | سيّدة (لاندري)، أيمكنني مساعدتكِ بشيء؟ |
| Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ ؟ |
| Yardım edebilir miyim ? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ ؟ |
| Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | {\pos(192,230)}أيمكنني مساعدتكِ |
| Evet, buyrun, size Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | نعم، أيمكنني مساعدتكِ ؟ |
| Nasıl yardımcı olabilirim, tatlım? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ ياعزيزتي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 