"أين أبحث" - Translation from Arabic to Turkish

    • nereye bakacağımı
        
    • nerede arayacağımı
        
    • nerede arayayım
        
    • Nereye bakacağım
        
    • Nereye bakayım
        
    Oteline birkaç kez gittim ama onun dışında nereye bakacağımı bilmiyorum. Open Subtitles قصدت فندقها عدة مرات ولكن لا أعرف أين أبحث غير ذلك.
    Hemşireyi izlemesinde yardımcı ol. Huck? Seni bulmak için nereye bakacağımı bilmiyordum. Open Subtitles ساعديه في البحث عن الممرضة هاك؟ كدتُ لا أعرف أين أبحث عنك
    Başka bir şüpheli arıyorum ama nereye bakacağımı bilmiyorum. Open Subtitles أنا أبحث عن مشتبه به آخر، لكن لا أعرف أين أبحث.
    Onu nerede arayacağımı bile bilmiyorum. Open Subtitles ليس لديّ أدنى فكرة أين أبحث عنه.
    Onu nerede arayayım? Open Subtitles أين أبحث عنها؟
    Mutfakta Nereye bakayım? Open Subtitles أين أبحث في المطبخ؟
    Midesindeki o şey..tuhaf ve nereye bakacağımı bilemedim Open Subtitles لديها هذه " البثرة " على معدتها. ولاأعرف ما هىَ؟ لاأعرف أين أبحث ، فليس لدى خبرة مع الأطفال.
    Ama nereye bakacağımı bilirdim. Open Subtitles ولكني أعرف أين أبحث
    nereye bakacağımı bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف أين أبحث عنها
    Ne yapacağımı ya da nereye bakacağımı bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف ماذا افعل أو أين أبحث عنهم!
    Sadece nereye bakacağımı bilmiyorum. Open Subtitles إنّما لا أعرف أين أبحث.
    Artık nereye bakacağımı bilmiyordum. Open Subtitles . اصبحت لا أعرف أين أبحث
    - nereye bakacağımı bilmiyorum. Open Subtitles لا أعلم أين أبحث
    Tasha, başka nereye bakacağımı bilmiyorum. Open Subtitles تاشا)، لا أعرف أين أبحث)
    Madonna heykelini bulup bulmadığımı sormuş. Daha onu nerede arayacağımı bilmiyorum. Open Subtitles سألني إن وجدت " العذراء " و أنا لا أعلم أين أبحث عنها
    Ama nerede arayacağımı bilmiyorum. Open Subtitles لكن لا أعرف أين أبحث
    Onu nerede arayayım? Open Subtitles أين أبحث عنها؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more