| - Şu an neredesin? | Open Subtitles | أين أنتِ الآن ؟ |
| Evet, peki Şu an neredesin? | Open Subtitles | نعم ، أين أنتِ الآن ؟ |
| Şu anda neredesin? | Open Subtitles | أين أنتِ الآن ؟ |
| - Peki, Şu anda neredesin Jessica? | Open Subtitles | حسناً، أين أنتِ الآن (جيسيكا)؟ |
| Neredesin şimdi, Kitty... | Open Subtitles | أين أنتِ الآن يا كيتي.. |
| - Neredesin şimdi? | Open Subtitles | أين أنتِ الآن ؟ |
| Neredesin şu an? | Open Subtitles | أين أنتِ الآن ؟ |
| şimdi neredesin, evde mi? | Open Subtitles | إذاً, أين أنتِ الآن, في المنزل؟ |
| Madeleine, Şu an neredesin? | Open Subtitles | "مادلين" ؟ أين أنتِ الآن ؟ |
| Sonya, Şu an neredesin? | Open Subtitles | أين أنتِ الآن يا (سونيا)؟ |
| Yoko, Şu anda neredesin? | Open Subtitles | يوكو), أين أنتِ الآن ؟ ) |
| Madeleine, Neredesin şimdi? | Open Subtitles | "مادلين" , أين أنتِ الآن ؟ |
| Neredesin şu an? | Open Subtitles | أين أنتِ الآن ؟ |
| Peki şimdi neredesin? | Open Subtitles | حسناً , أين أنتِ الآن ؟ |
| Şu anda nerede olduğunu söyleyebilir misin, Reinette? | Open Subtitles | هلا أخبرتني، أين أنتِ الآن يا رينيت ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 