| İşte sörfçü Sam'i davet ediyorum bu taraftan. Neredesin Sam? | TED | إذن، أستطيع أن أرحب بسام، راكب الأمواج، من هذا الجانب. أين أنت يا سام؟ |
| Kurur kurumaz onu gönderirim. Sen Neredesin hayatım? | Open Subtitles | سأرسله بمجرد أن ينتهى أين أنت يا عزيزى ؟ |
| Neredesin, lrma? Orada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | أين أنت يا ايرما؟ ماذا تفعلين عندك هناك؟ |
| - Albay, ben Yüzbaşı Gannon. Yüzbaşı, Neredesin? | Open Subtitles | ـ أيها القبطان, أنا الملازم ـ غانن ـ ـ أين أنت يا ـ غانن ـ؟ |
| Neredesin, dostum? Hemen gelip seninle buluşayım. Parti yapmak ister misin, Deanzie? | Open Subtitles | أين أنت يا صديقي , سوف أتي لملاقاتك الأن هل تريد الإحتفال يا دين زين |
| Neredesin? Hey, arkadaşım. Kahretsin! | Open Subtitles | فلتشر أين أنت يا رجل بحق السماء |
| Sen Neredesin dostum ve kim bilmek istiyor? | Open Subtitles | أين أنت يا رجل ومن يريد أن يعرف ؟ |
| Anne, Neredesin? | Open Subtitles | أين أنت , يا أمى ؟ تعالى, أنا خائفة |
| Boca Raton'a söyledin. Neredesin, Jake? | Open Subtitles | لقد ذكرت بوكا راتون أين أنت يا جاك ؟ |
| -İnancımdan hiç vaz geçmedim. -Gray Neredesin? | Open Subtitles | لم أتوقف عن الإيمان قط - أين أنت يا جراي ؟ |
| Neredesin tavşan? | Open Subtitles | سأجد لنا شيء للأكل أين أنت يا أرنب؟ |
| Neredesin süper zekalı hergele? | Open Subtitles | أين أنت يا صاحب الدماغ الكبير؟ |
| Seni çok özledim. Neredesin, dede? | Open Subtitles | إنني أشتاق إليك، أين أنت يا جدّي؟ |
| "Neredesin tavşancık, minik tavşancık" diye diye arandım. | Open Subtitles | "أين أنت يا أرنب؟ هنا، أيّها الأرنب الصغير." |
| Doğu kanada yardım yollayın. Nyx, Neredesin? | Open Subtitles | نحتاج للدعم في الجناح الشرقي أين أنت يا "نيكس"؟ |
| Neredesin, nereye gidip duruyorsun? | Open Subtitles | أين أنت يا رجل؟ لماذا تبقى صامتًا؟ |
| Neredesin? | Open Subtitles | أين أنت, يا عزيزي؟ |
| Rhett, Neredesin? | Open Subtitles | أين أنت يا ريت ؟ |
| Alo Elwood. Neredesin hayatım? | Open Subtitles | "مرحباً "ألـوود أين أنت يا عزيزى ؟ |
| Neredesin Shino? | Open Subtitles | أين أنت يا شينو؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 