"أين الرجل الذي" - Translation from Arabic to Turkish

    • adam nerede
        
    Hongkong'lu adam nerede? Open Subtitles أين الرجل الذي أتى من هونغ كونغ والذي يدعى تانغ ؟
    Asılacak resimlere karar veren adam nerede? Open Subtitles أجل، أين الرجل الذي يقرّر صورة مَن يتم وضعها على الجدار؟
    Hastaneden kaçmasına yardım ettiğin adam nerede şimdi? Open Subtitles أين الرجل الذي أخرجتهُ خُفيةً من المستشفى؟
    Bir zamanlar bizim imparatorumuz olacak o eskiden tanıdığım adam nerede? Open Subtitles أين الرجل الذي عرفته الرجل الذي كان سيصبح أمبراطورنا ؟
    Şurada oturan adam nerede lan? Bilen var mı? Open Subtitles أين الرجل الذي كان في هذا المقعد بحق الجحيم؟
    İngilizce bilen adam nerede? Open Subtitles أين الرجل الذي يتحدث الإنجليزي ؟
    Bir dakika. Şu adam ...konuşan adam nerede? Open Subtitles دقيقة واحدة أين الرجل الذي يتحدث
    Yaralı adam nerede? Open Subtitles أين الرجل الذي لديه جرح على جبهته؟
    Hapisten kaçışın olduğu gece görevli olan adam nerede? Open Subtitles أين الرجل الذي كان في الخدمة عندما هرب؟
    Sana emirleri veren adam nerede? Open Subtitles أين الرجل الذي يعطيكِ الأوامر؟
    Sana emirleri veren adam nerede? Open Subtitles أين الرجل الذي يعطيكِ الأوامر؟
    - Hücredeki adam nerede? - Dana. Open Subtitles أين الرجل الذي كان بالزنزانة ؟
    Hücredeki adam nerede? Open Subtitles أين الرجل الذي كان في الزنزانة ؟
    - Nefes alamayan adam nerede? Open Subtitles أين الرجل الذي لا يستطيع التنفس؟
    Babamı öldüren adam nerede? Open Subtitles أين هو؟ أين الرجل الذي قتل أبي؟
    Burada oturan adam nerede? Bilmiyorum. Open Subtitles ـ أين الرجل الذي كان في هذا المقعد؟
    Fotoğraftaki adam nerede? Open Subtitles أين الرجل الذي بالصورة؟
    Pekâlâ, Ajan Simmons bu evde yaşayan adam nerede? Open Subtitles (حسناً أيها العميل (سيمنز أين الرجل الذي يعيش في هذا المنزل؟
    Peki, burada oturan adam nerede? Open Subtitles أين الرجل الذي يعيش هنا.
    Babamı öldüren adam nerede? Open Subtitles أين الرجل, الذي قتل أبي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more