"أين بدأت" - Translation from Arabic to Turkish

    • nerede başladığını
        
    • İşler nerede
        
    • nereden başladın
        
    Bu savaş gerçekten başlamadan, bunun gerçekte nerede başladığını soruyorum. Open Subtitles قبل بدء هذه الحرب فعلاً، أنا أسأل أين بدأت بالتحديد
    Jeff, bize kovalamacanın nerede başladığını söyleyebilir misin? Open Subtitles "جيف)، أيمكنك أن تخبرنا من) أين بدأت المطاردة"
    Jeff, kovalamacanın nerede başladığını söyler misin? Open Subtitles "جيف)، أيمكنك أن تخبرنا من) أين بدأت المطاردة"
    İşler nerede kötüleşti, sen ve Walt arasında? Open Subtitles من أين بدأت تسوء الأمور تحديداً؟ بينكِ و (والت)؟
    - Mücadelenin nerede başladığını mı? Open Subtitles أين بدأت المعركة ؟
    Birisi bu olayın nerede başladığını gösterebilir. Artherton Jackson. Open Subtitles والتى ربما تُفصح لنا أين بدأت هذه المؤامرة، (آرثيرتون),(جاكسون)،
    - nerede başladığını bile bilmiyorduk. Open Subtitles لم نكن نعرف حتى أين بدأت.
    İşler nerede... Open Subtitles ...من أين بدأت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more