| Nerede yaşıyorsun? | Open Subtitles | اذن أين تسكنين ؟ |
| - Nerede yaşıyorsun? | Open Subtitles | أين تسكنين ؟ |
| Hadi ama, Nerede oturuyorsun? | Open Subtitles | هيا . أين تسكنين ؟ |
| Hadi, Nerede oturuyorsun? | Open Subtitles | هيا . أين تسكنين ؟ |
| Nerede oturuyorsunuz, Bayan Todd? | Open Subtitles | أين تسكنين, سيدة "تود" ؟ |
| Ve birdenbire, Tanrım bu Nora Durst dedim ...Ve Yaşadığın yeri buldum. | Open Subtitles | وفكرتُ بنفسي، "اللعنة، لابدّ أنها نورا" ومن ثم إكتشفت أين تسكنين. |
| Nerede yaşıyorsun Anna? | Open Subtitles | أين تسكنين يا (آنا)؟ |
| Nerede oturuyorsun? | Open Subtitles | أين تسكنين ؟ |
| Nerede oturuyorsun, Anna? | Open Subtitles | أين تسكنين يا (آنا)؟ |
| - Nerede oturuyorsun? | Open Subtitles | أين تسكنين ؟ |
| Nerede oturuyorsun? | Open Subtitles | أين تسكنين ؟ |
| Harika. Nerede oturuyorsun Noelle? | Open Subtitles | رائع، أين تسكنين يا (نويل)؟ |
| Yaşadığın yeri görmek istedim. | Open Subtitles | أردت أن أعلم أين تسكنين |
| Umarım geberip gidersin komünist orospusu. Evini biliyoruz. | Open Subtitles | أتمنى أن تموتي أيتها العاهرة الشيوعية نعرف أين تسكنين |
| Ona nerede oturduğunu filan mı anlattın? | Open Subtitles | أخبرته أين تسكنين وكل هذه الاشياء؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 