"أين حدث هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Nerede oldu bu
• Bu nerede oldu
• Acaba şimdi nereye
• - Nerede olmuştu
• Bunun nerede olduğunu

Nerede oldu bu?
أين حدث هذا ؟

Peki Bu nerede oldu, ...yatak odası gibi bir yerde mi?
و أين حدث هذا ؟ في غرفة نوم في مكان ما ؟

Peki Bu nerede oldu?
إذاً أين حدث هذا الشيء ؟

Acaba şimdi nereye gidiyorum
"أين حدث هذا المنعطف؟"

- Nerede olmuştu bu?
أين حدث هذا ؟

Nerede oldu bu? !
أين حدث هذا ؟

Bu nerede oldu?
أين حدث هذا ؟

- Nerede olmuştu?
أين حدث هذا ؟