| - Onu nereden buldum demiştin? | Open Subtitles | من أين حصلتَ عليهِ مرةً أخرى؟ |
| - Onu nereden buldum demiştin? | Open Subtitles | من أين حصلتَ عليهِ مرةً أخرى؟ |
| - Onları nereden buldunuz? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على هذه؟ |
| - Suyu nereden buldunuz? | Open Subtitles | مِن أين حصلتَ على الماء ؟ |
| Pekala öt bakalım. O gözlükleri nereden aldın? | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أن هذا يكفى من أين حصلتَ على هذه النظارة؟ |
| Makineli tüfeği Nereden buldun? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على المدفع الآلي بحق الجحيم؟ |
| Fakat bunu nereden buldunuz? | Open Subtitles | لكن من أين حصلتَ عليها؟ |
| - Belki %95. Bu veriyi nereden aldın? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على هذه البيانات؟ |
| Bunu nereden aldın tatlım? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على هذا يا عزيزي؟ |
| O kaskı nereden aldın? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على تلك الخوذة؟ |
| O silahı Nereden buldun? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على ذلك المسدّس ؟ |
| Kıyafetleri Nereden buldun? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على هذه الملابس ؟ |
| Onu Nereden buldun,evlat? | Open Subtitles | مِنْ أين حصلتَ على ذلك يا فتى؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 