Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أين ذهبتْ" - Translation from Arabic to Turkish
-
Nereye gitti
| İçerideki onca eşya Nereye gitti? | Open Subtitles | أين ذهبتْ جميع الأغراض التي كانتْ في الداخل؟ |
| - Annen Nereye gitti? | Open Subtitles | أين ذهبتْ والدتكِ؟ |
| - Nereye gitti? | Open Subtitles | آنتظر للحظة, أين ذهبتْ أمكْ؟ |
| Nereye gitti o zaman? | Open Subtitles | أين ذهبتْ بحق الجحيم ؟ |
| Nereye gitti o zaman? | Open Subtitles | أين ذهبتْ بحق الجحيم ؟ |