| Hiçbir şey. Sadece anlat. Onu en son nerede gördün ve o ne yapıyordu? | Open Subtitles | أي شئ، فقط تكلم، أين رأيته آخر مرة، وماذا فعلتما؟ |
| Söylesene, onu nerede gördün? | Open Subtitles | أخبرنى ، أين رأيته ؟ |
| Onu nerede gördün? | Open Subtitles | إذن أين رأيته ؟ |
| Fotoğrafı gördüğümde, onu nerede gördüğümü hatırladım. | Open Subtitles | عندما رأيت الصورة تذكرت أين رأيته سابقاً. |
| Nerede gördünüz? Amerika'da mı? | Open Subtitles | أين رأيته في الولايات المتّحدة؟ |
| - En son nerede gördün? | Open Subtitles | أين رأيته آخر مرة ؟ |
| Onu nerede gördün? | Open Subtitles | أين رأيته ؟ |
| Nerede? Onu nerede gördün? | Open Subtitles | أين رأيته ؟ |
| nerede gördün? | Open Subtitles | أين رأيته ؟ |
| Onu nerede gördüğümü hatırladım. | Open Subtitles | لقد تذكرت الان أين رأيته من قبل |
| Ama nerede gördüğümü hatırlayamamıştım. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتذكر أين رأيته من قبل |
| Daha önce onu nerede gördüğümü anımsıyorum. | Open Subtitles | أتذكر أين رأيته من قبل |
| Nerede gördünüz? | Open Subtitles | أين رأيته ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 