"أين سرقت" - Translation from Arabic to Turkish

    • nereden çaldın
        
    • kimden çaldın
        
    • nereden yürüttün
        
    • nereden çaldınız
        
    Çok neşelisin. İçkiyi nereden çaldın? Open Subtitles اشعر بالرقة من أين سرقت المشروب ؟
    Kayitah, o atı nereden çaldın? Open Subtitles كاييتا من أين سرقت ذلك الحصان؟
    Bunu nereden çaldın? Open Subtitles من أين سرقت هذة؟
    Çok doğru. Bunu kimden çaldın? Open Subtitles من أين سرقت تلك الشاره ؟
    - Üstündeki kıyafetleri kimden çaldın? Open Subtitles من أين سرقت هذه الملابس؟ - !
    Hey bukleli, annenin eski kemerini nereden yürüttün? Open Subtitles بوب " ، من أين سرقت " وشاح أمك القديم ؟ لقد سرقته أختك لى
    Onu nereden yürüttün, şapşal? Open Subtitles من أين سرقت هذا يا (ستوب)؟
    Arabayı nereden çaldınız? Open Subtitles من أين سرقت السيارة ؟
    Yabancı. O arabayı nereden çaldın? Open Subtitles من أين سرقت تلك السيارة ؟
    Kar küresini nereden çaldın? Open Subtitles من أين سرقت كرة الثلج؟
    - nereden çaldın bunu? Open Subtitles من أين سرقت هذا؟
    Onu nereden çaldın? Open Subtitles من أين سرقت هذا ؟
    Yapma, peki bunu nereden çaldın? Open Subtitles والآن أخبرني من أين سرقت هذا؟
    Güzelmiş. nereden çaldın, Frank? Open Subtitles رائع, من أين سرقت كل هذا (فرانك) ؟
    O sandığı nereden çaldınız? Open Subtitles من أين سرقت الصندوق؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more