| Nereye gittiğini bilmiyorum, ...ama bana kalırsa orada uzun süre kalmayı planlıyor. | Open Subtitles | لم أعلم إلى أين كانت ذاهبة. ولكن أظن أنها ستقيم لفترة. |
| Trenlerin Nereye gittiğini bilmediğini iddia ediyor. | Open Subtitles | لقد قال بأنه لا يعرف الى أين كانت ذاهبة القطارات |
| - Nereye gittiğini biliyor musun? | Open Subtitles | التي تسللت منها -هل تعلمين أين كانت ذاهبة ؟ -لقد سألت في المكان |
| Nereye gittiğini biliyordum. | Open Subtitles | علمت إلى أين كانت ذاهبة |
| Nereye gittiğini söyledi mi? | Open Subtitles | أأخبرتك أين كانت ذاهبة ؟ |
| - Nereye gittiğini söyledi mi? | Open Subtitles | هل قالت إلى أين كانت ذاهبة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 