"أين يقطن" - Translation from Arabic to Turkish

    • nerede yaşadığını
        
    • Nerede yaşıyor
        
    • nerede oturuyor
        
    • yaşadığı yeri
        
    • nerede kaldığını
        
    • nerede oturduğunu
        
    - meclis 1 ay ertelenmiş... fakat nerede yaşadığını biliyorum. Open Subtitles -تأجلت الجمعية لمدة شهر ولكني أعرف أين يقطن
    Hadi gel, Josh. Bu adamın nerede yaşadığını bilmek istemez misin? Open Subtitles (هيا (جوش ألا تريد معرفة أين يقطن هذا الرجل؟
    Aileniz Nerede yaşıyor? Open Subtitles أين يقطن والداك؟
    - Nerede yaşıyor? Open Subtitles أين يقطن ؟ - لديه عش أحبة . عش الأحبة :
    Ricky Baker nerede oturuyor? Open Subtitles هل يعرف أحدكم أين يقطن ريكي بايكر؟
    Tamam o zaman bana ailenin yaşadığı yeri söyle ben de gidip kendim alayım. Open Subtitles مارأيك أن تقول لي أين يقطن والديك وسأذهب واحضرهم بنفسي؟ مستحيل
    Çocukların nerede kaldığını bulacak ve evi teftişe hazır hale getireceğim. Open Subtitles أكتشف أين يقطن الأولاد وأقوم بترتيب المنزل من أجل التفتيش الذي سجرونه
    Bana James'in nerede oturduğunu bilmediğini mi söylüyorsun? Open Subtitles هل تخبريننى أنكى لا تعرفين أين يقطن (جيمس) ؟
    Artık nerede yaşadığını biliyorsun. Open Subtitles -{\cH9CFFFE}والآن أنتَ تعرف أين يقطن
    Hayır, nerede yaşadığını bilmiyorum. Open Subtitles كلا، لا أعرف أين يقطن
    nerede yaşadığını bilmiyorum. Open Subtitles أجل، لا أعلم أين يقطن
    nerede yaşadığını, kimleri sevdiğini. Open Subtitles أين يقطن ومن أحباؤه
    Willis Berger'ın nerede yaşadığını biliyor musun? Open Subtitles هل تعرفين أين يقطن (ويليس بيرغر) هذا؟
    Doktor, Greg'in nerede yaşadığını biliyorsun. Open Subtitles دكتورة , تعلمين أين يقطن ( جريج)
    Şu çocuk, Bernie, Nerede yaşıyor? Open Subtitles هذا الفتي (بيرني)، أين يقطن ؟ " في حي " سبلوت
    Nerede yaşıyor bu arkadaşın? Open Subtitles أين يقطن أصدقاؤك ؟
    Kuzenin nerede oturuyor? Open Subtitles أين يقطن قريبكَ؟
    James LaFleur nerede oturuyor, söyler misiniz acaba? Open Subtitles هلاّ أخبرتني أين يقطن (جيمس لافلور)
    John Crankton'ın yaşadığı yeri arıyoruz. Open Subtitles نحن نبحث عن أين يقطن جون كرانكتن
    Peter'ın nerede kaldığını biliyor musun? Open Subtitles اكتشفت مدى حماقته, فإنفصلت عنه. أتدرون أين يقطن (بيتر)؟
    Sybil, Bay Deagan'ın nerede oturduğunu biliyor musun? Open Subtitles "سيبل"،أتعرفين أين يقطن السيد"ديجان"؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more